Examples with "des E-ELT-Programms" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der heutigen Sitzung stimmten Deutschland, die Niederlande, Österreich, Schweden, die Schweiz und die Tschechische Republik für den Beginn des E-ELT-Programms.
Na spotkaniu Rady Austria, Czechy, Niemcy, Holandia, Szwecja i Szwajcaria głosowały za rozpoczęciem programu E-ELT.
Für die Genehmigung zum Start des E-ELT-Programms müssen zwei Drittel der Mitgliedsländer (also mindestens zehn) formal der Resolution über die Bewilligung des E-ELTs und seiner ersten Generation leistungsstarker Instrumente zustimmen.
Do akceptacji rozpoczęcia programu E-ELT potrzeba głosów dwóch trzecich Krajów Członkowskich (co najmniej dziesięciu) popierających uchwałę dotyczącą aprobaty dla E-ELT i jego pierwszego zestawu instrumentów.
Bei der ESO ist er nach seiner aktiven und erfolgreichen Amtszeit als Ratspräsident zwischen 2012 und 2014 bereits ein bekanntes Gesicht: In diesen Zeitraum fallen die Verabschiedung des E-ELT-Programms und der Beginn der ersten Bauphase des Teleskops.
Jest także dobrze znany w ESO, dzięki swojej aktywnej i uwieńczonej sukcesami kadencji jako Przewodniczący Rady ESO od 2012 do 2014 roku, czyli w okresie, który obejmował zaakceptowanie Programu E-ELT i rozpoczęcie Fazy 1 budowy teleskopu.
Bei der heutigen Sitzung stimmten Deutschland, die Niederlande, Österreich, Schweden , die Schweiz und die Tschechische Republik für den Beginn des E-ELT-Programms.
Na spotkaniu Rady Austria, Czechy, Niemcy, Holandia, Szwecja i Szwajcaria głosowały za rozpoczęciem programu E-ELT.
Andere resultaten
Nach der heutigen Sitzung gibt es zehn bestätigte Stimmen und das E-ELT-Programm der ESO gilt damit als vollständig bewilligt.
Stan po dzisiejszym spotkaniu to dziesięć potwierdzonych głosów, co oznacza, że program ESO E-ELT jest teraz w pełni zaakceptowany.
Im Juni 2011 hat der ESO-Council den überarbeiteten Entwurf für das Grundkonzept des Teleskops gebilligt und im Dezember 2012 hat dieser das E-ELT-Programm vollständig genehmigt (siehe auch ann13019, ann13033 und ann13042).
W czerwcu 2011 roku Rada ESO wstępnie zaakceptowała założenia projektu budowy teleskopu, a w grudniu 2012 r. w pełni zaaprobowała program E-ELT (zobacz ann13019, ann13033 i ann13042).
Spanien trat der ESO 2006 bei (eso0605) und bestätigte am 3. Juni 2014, dass das Land sich am E-ELT-Programm beteiligen wird (ann14044).
Hiszpania przystąpiła do ESO w 2006 roku (eso0605), a 3 czerwca 2014 r. potwierdziła, że będzie uczestniczyć w programie E-ELT (ann14044).
Wichtigster Tagesordnungspunkt der Sitzung war der Start des European Extremely Large Telescope (E-ELT) Programms, das zukünftige „weltgrößte Auge auf den Himmel".
Głównym tematem spotkania było rozpoczęcie Programu Ogromnie Wielkiego Teleskopu Europejskiego (E-ELT) - największego oka świata na niebo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.