Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des EU-Rechts
Vertaling van "des EU-Rechts" in Pools
prawa UE
prawa unijnego
prawodawstwa UE
przepisów UE
unijnego prawa
prawa Unii
prawa wspólnotowego
prawa europejskiego
unijnych przepisów
przepisów unijnych
unijnego prawodawstwa
ustawodawstwa UE
Es gibt zahlreiche andere Möglichkeiten, zu einer besseren Anwendung des EU-Rechts beizutragen.
Istnieje wiele innych sposobów przyczyniających się do poprawy sposobu wdrażania prawa UE.
Die Mitgliedstaaten sind zudem für die zeitnahe und vollständige Anwendung des EU-Rechts verantwortlich.
Państwa członkowskie są również odpowiedzialne za terminowe i pełne stosowanie prawa UE.
Auf freiwilliger Basis anwendbare Normen und technische Spezifikationen ergänzen die Anforderungen des EU-Rechts.
Dobrowolne normy i specyfikacje techniczne uzupełniają wymagania prawa unijnego.
Dies ist ein weiterer Schritt in der seit Sommer geführten Prozedur wegen Verletzung des EU-Rechts.
To kolejny krok w prowadzonej od wakacji procedurze o naruszenie prawa unijnego.
Der Prozess der Annahme und Umsetzung des EU-Rechts benötigt Zeit.
Proces przyjmowania i wdrażania prawodawstwa UE zajmuje dużo czasu.
Ziel des fortlaufenden Vereinfachungsprogramms der Kommission ist die Vereinfachung und Modernisierung des EU-Rechts.
Program uproszczenia otoczenia regulacyjnego ma na celu uproszczenie i unowocześnienie prawodawstwa UE.
In vielen Politikbereichen stellen Richtlinien die wichtigste Quelle des EU-Rechts dar.
W wielu dziedzinach polityki głównym źródłem prawa UE są dyrektywy.
Vertragsverletzungsverfahren gewährleisten die korrekte Auslegung des EU-Rechts und ein Vorgehen gegen Verstöße.
Postępowania w sprawie uchybienia gwarantują prawidłową interpretację prawa UE i zapobieganie naruszeniom.
Die Kommission wird die Anwendung des EU-Rechts auch weiterhin aktiv verfolgen.
Komisja będzie nadal aktywnie monitorować stosowanie prawa UE.
Die Bereitstellung von Gemeinschaftsmitteln bedingt jedoch die umfassende Wahrung des EU-Rechts.
Natomiast przyznanie europejskich środków jest uwarunkowane pełnym przestrzeganiem prawa UE.
Die Niederlassungsfreiheit und die Dienstleistungsfreiheit gehören zu den Grundprinzipien des EU-Rechts.
Swoboda przedsiębiorczości oraz swoboda świadczenia usług są częścią podstawowych zasad prawa UE.
Das Hauptproblem liegt jedoch weniger in der Umsetzung, sondern in der Anwendung des EU-Rechts.
Głównym problemem jednak jest stosowanie prawa UE a nie jego transpozycja.
Die gedruckte Ausgabe des Amtsblatts ist die verbindliche Quelle des EU-Rechts.
Wydanie papierowe jest prawnie wiążącym źródłem prawodawstwa UE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des EU-Rechts in het Duits
Suggesties
Resultaten: 992. Exact: 992. Verstreken tijd: 71 ms.
