We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir unterstützen ein Mobilitätsprogramm für Jungunternehmer nach dem Vorbild des Erasmus-Programms.
Wspieramy program mobilności dla młodych przedsiębiorców oparty na modelu programu Erasmus.
die Entwicklung des Austauschs von jungen europäischen Offizieren nach dem Vorbild des Erasmus-Programms,
opracowanie programu wymiany młodych oficerów europejskich na wzór programu Erasmus;
Im Hinblick auf die Arbeitslosigkeit und Jugendarbeitslosigkeit möchte ich den Vorschlag zur Überprüfung des Erasmus-Programms hervorheben.
Jeżeli chodzi o bezrobocie ogólnie i bezrobocie wśród młodzieży, chciałbym wspomnieć o wniosku dotyczącym przeglądu programu Erasmus.
der Beitrag des Erasmus-Programms auf die Modernisierungsagenda,
wkładu programu ERASMUS w program unowocześniania szkół wyższych
über die Ausgabe einer Gedenkmünze mit gemeinsamen Gestaltungsmerkmalen anlässlich des 35-jährigen Bestehens des Erasmus-Programms
dotycząca emisji monety okolicznościowej o wspólnym wzorze w celu upamiętnienia 35. rocznicy programu Erasmus
Sie sollte sich insbesondere um den Austausch bewährter Verfahren und die Erleichterung des Austausches zwischen Einrichtungen für die Ausbildung von Seeleuten nach dem Vorbild des Erasmus-Programms bemühen.
W szczególności powinna ona pracować nad wymianą najlepszych praktyk oraz ułatwianiem wymiany między morskimi ośrodkami kształcenia na wzór programu Erasmus.
Wir sind überzeugt, dass eine solche Vorgehensweise möglich und aufgrund der nicht zur Gänze ausgeschöpften Mittel des Erasmus-Programms sowie der großen Zahl junger Menschen, die der Möglichkeit auf eine Fortsetzung ihrer Ausbildung beraubt wurden, berechtigt wäre.
W naszym przekonaniu takie działanie jest możliwe i uzasadnione ze względu na niewykorzystywane w pełni środki programu Erasmus oraz szeroką grupę młodych ludzi pozbawionych szansy na kontynuowanie edukacji.
(cc) die Schaffung eines Austauschprogramms zwischen Einrichtungen für die Ausbildung von Seeleuten nach dem Vorbild des Erasmus-Programms zu erleichtern;
cc) ułatwienia wprowadzenia wymiany na wzór programu Erasmus między morskimi ośrodkami kształcenia;
Seit Beginn des Erasmus-Programms im Jahre 1987 haben bereits über 2,2 Millionen Studenten daran teilgenommen.
Od uruchomienia programu Erasmus w 1987 r. wzięło w nim udział ponad 2,2 mln studentów.
Was ist Ihr Beitrag zur Feier des 30jährigen Bestehens des Erasmus-Programms 2017?
Jak zaangażować się w obchody 30-lecia programu Erasmus, które odbędą się w 2017 r.
Studentenmobilität: Ausbau der sozialen Dimension des Erasmus-Programms
zwiększenie społecznego zasięgu programu Erasmus
Es sollte ein "Mobilitätssemester" als Pilotprojekt im Rahmen des Erasmus-Programms stattfinden.
Do programu Erasmus należy włączyć projekt pilotażowy dotyczący "semestru mobilności".
9. hält die Gründung von Partnerschaften zwischen Bildungssektor und Arbeitswelt für wesentlich und fordert die Verbesserung der Mobilität von Lehrkräften, Arbeitnehmern, Studierenden und Jungunternehmern und der Angebote zum Erlernen von Fremdsprachen für diesen Personenkreis unter Ausweitung des Erasmus-Programms;
za bardzo istotne uważa stworzenie partnerstwa między światem edukacji i pracy, i wzywa do poprawy mobilności i infrastruktury językowej dla nauczycieli i pracowników, studentów i młodych przedsiębiorców poprzez rozszerzenie zasięgu programu Erasmus;
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
