Die Benutzung des Internets ist nur für legale und kostenfreie Seiten gestattet.
Korzystanie z Internetu jest dozwolony tylko dla stron prawnych i wolnych.
Die technischen Gegebenheiten des Internets beeinflussen allerdings direkt dessen rechtliche Strukturen.
Warunki techniczne Internetu mają jednak bezpośredni wpływ na jego struktury prawne, zob.
Der computergestützte Teenager von heute hat alle Gefahren des Internets in greifbarer Nähe.
Dzisiejszy doświadczony komputerowo nastolatek ma wszystkie niebezpieczeństwa związane z Internetem na wyciągnięcie ręki.
Sie ebnen den Weg für eine schrittweise Internationalisierung der Verwaltung des Internets.
Wytyczają one drogę do stopniowej internacjonalizacji zarządzania Internetem.
Der Geist des Internets ist, dass sein Inhalt frei gegeben wird.
Duch internetu polega na tym, ze jego tresc jest bezplatna.
Angesichts der Art des Internets ist eine derartige Garantie unmöglich.
Nie jest to możliwe do zagwarantowania ze względu na charakter internetu.
Mithilfe des Internets und anderer technischer Mittel können herkömmliche geografische Barrieren überwunden werden.
Wykorzystanie Internetu i innych środków technicznych może pomóc w przezwyciężaniu tradycyjnych barier geograficznych.
Die Nutzung des Internets variiert stark zwischen unterschiedlichen gesellschaftlichen Gruppen.
Korzystanie z internetu jest silnie zróżnicowane między poszczególnymi grupami społecznymi.
Leider gibt es jedoch Nachteile bei der Verwendung des Internets für eine Timing-Quelle.
Niestety istnieją jednak nieszczęścia w korzystaniu z Internetu dla źródła czasu.
Glücklicherweise gibt es Alternativen zur Nutzung des Internets als Timing-Quelle.
Na szczęście istnieją alternatywy dla korzystania z Internetu jako źródła czasu.
Die Entwicklung des Internets trägt zur Ausbreitung neuer Bedrohungen für unsere Kinder bei.
Rozwój Internetu przyczynia się do pojawiania się nowych zagrożeń dla naszych dzieci.
Im Zeitalter des Internets ist die Wissenschaft zugänglich für fast jedermann.
W dobie Internetu jest ona zasobem dostępnym prawie dla każdego.
Die Entstehung des Internets veränderte die Funktionsweise der herkömmlichen Supply Chain-Systeme.
Pojawienie się Internetu zmieniło sposób działania tradycyjnych systemów łańcucha dostaw.
