Vertaling van "des Open" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir tun das im Geiste des Open Access.
Czynimy to w duchu wolnego dostępu.
Das Prinzip des Open Access schafft daher freien Zugang zu einer umfassenden Quelle menschlichen Wissens und des kulturellen Erbes, die von der wissenschaftlichen Gemeinschaft bestätigt wurde.
Przez "otwarty dostęp" należy rozumieć wszechstronne źródło wiedzy i dziedzictwa kulturowego, które zostało zatwierdzone przez społeczność naukową.
Die Sicherheitseinstellungen in den Development Frameworks und Bibliotheken werden in Übereinstimmung mit bewährten Verfahren konfiguriert, beispielsweise den Leitlinien des Open Web Application Security Project (OWASP).
ustawienia zabezpieczeń w strukturach programistycznych i bibliotekach zostały skonfigurowane zgodnie z najlepszą praktyką, np. wytycznymi OWASP.
Im Rahmen der Studie werden einige Kostenaspekte behandelt, von den Kosten der Zeitschriften selbst bis hin zur Finanzierung des Open Access.
Przedmiotem badania były również kwestie finansowe, począwszy od kosztów samych czasopism do finansowania ogólnodostępnych publikacji.
Das oberste Ziel des Open Innovation Konzepts ist es, einen Beitrag zur Lösung von Problemen zu liefern, von denen Menschen weltweit betroffen sind.
Ostatecznym celem osiągania innowacji jest pomoc w rozwiązaniu problemów dotykających ludzi na całym świecie.
Die Teilnehmer der Podiumsdiskussion sprachen sich überwiegend für das Prinzip des Open Access aus, jedoch wiesen die anwesenden Verleger darauf hin, dass die Veröffentlichung einer Fachzeitschrift Geld kostet und letztlich jemand für diese Kosten aufkommen muss.
Choć wydawcy opowiadali się zasadniczo za otwartym dostępem, w toku dyskusji wskazywali jednak, że publikowanie czasopisma kosztuje i że w końcu ktoś musi za to zapłacić.
Die drei Projektpartner haben ihre Ressourcen gebündelt, um eine Reihe von Aktivitäten zur Förderung des Open Church Network zu unterstützen und weiterzuentwickeln.
Projekt zachęcił liczne grupy, turystów, uczniów i członków różnych towarzystw do odwiedzenia kościołów i poznania
Die Untersuchung bestätigte die Auswirkungen des Open Access auf Zitierungen; OA-Artikel wurden deutlich häufiger als nicht zum Open Access freigegebene Artikel zitiert, auch wenn noch andere Variablen in Betracht gezogen wurden.
Badania potwierdziły wpływ modelu OA na potencjał cytowania, bowiem artykuły opublikowane w modelu OA były znacznie częściej cytowane niż te, które zostały opublikowane w odmienny sposób, nawet przy uwzględnieniu innych zmiennych.
Wenn Sie an der 3D-Konstruktion des Open Source Notebook Chassis mitarbeiten möchten, kontaktieren sie uns oder füllen Sie unsere Zusammenarbeits-Anfrage aus.
Jeśli chcesz współpracować nad projektem obudowy w druku 3D skontaktuj się z nami lub wypełnij ankietę dotyczącą współpracy.
(Zeigen Sie Ihr Logo) Wir zeigen nur Herstellerlogos von Mitgliedern des Open Icecat Katalogs (Sponsoren), mit denen wir ein Abkommen haben, so dass alle Channel-Partner den Produktcontent für deren Webseiten von uns beziehen können.
Zamieszczamy jedynie logo marek z Open Icecat (sponsorzy) z którymi podpisane zostały formalne umowy. Ma to umożliwić ich partnerom w kanałach sprzedaży online dostęp do contentu ich produktów.
Ich begrüße den Abschluss der zweiten Stufe des Open Skies-Abkommens zwischen der EU und den USA.
Z zadowoleniem przyjmuję zakończenie drugiej etapu umowy o otwartym obszarze lotniczym między UE a USA.
CSS ist eine der Kernsprachen des Open Web und basiert auf standardisierten W3C Spezifikationen.
CSS jest jednym z podstawowych języków otwartej sieci i jest ustandaryzowany pomiędzy przeglądarkami zgodnie ze specyfikacją W3C.
Es ist ein idealer Kurs für Leute, die zum ersten Mal die Atmung unter Wasser erleben wollen, oder die Interesse haben an der Fortsetzung des Open Water Tauchkurses, möchten aber erst eine Schnupper-Erfahrung machen.
Jest to idealny kurs dla osób, które chcą doświadczyć oddychania pod wodą po raz pierwszy, lub którzy są zainteresowani kontynuacją kursu Open Water Diver, ale chcieliby mieć pierwsze doświadczenie próbne.