Examples with "des Programms INTERREG IIIc" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Projekt wird im Rahmen des Programms INTERREG IIIc kofinanziert und hat zum Ziel, die Entwicklung der Informationsgesellschaft in zwölf EU-Regionen in sieben Ländern zu vergleichen und auszuwerten.
Projekt, współfinansowany w ramach programu INTERREG III, ma na celu porównanie i ocenę rozwoju społeczeństwa informacyjnego w 12 regionach UE z siedmiu krajów.
Andere resultaten
betont, wie wichtig die dreigleisige Struktur im neuen Ziel Europäische territoriale Zusammenarbeit ist, das die transnationale, grenzübergreifende und interregionale Zusammenarbeit umfasst; fordert deshalb die Einbeziehung der interregionalen Zusammenarbeit als unabhängiger Komponente dieses Ziels ähnlich dem laufenden Programm INTERREG IIIc;
podkreśla znaczenie wypracowania struktury trzech filarów w ramach nowego celu europejskiej współpracy terytorialnej, obejmującego współpracę transnarodową, transgraniczną i międzyregionalną; wzywa w związku z powyższym o włączenie międzyregionalnej współpracy do ww. celu jako niezależnego komponentu, na wzór prowadzonego obecnie programu INTERREG IIIc;
Das Projekt wird von der EU über das INTERREG IIIC-Programm und vom Land Nordrhein-Westfalen gefördert.
Projekt finansowany jest przez UE ze środków programu INTERREG IIIC oraz przez niemiecki kraj związkowy Nadrenia Północna-Westfalia.
Im Vergleich zum INTERREG IIIC-Programm, das in vier Verwaltungsregionen unterteilt wurde, verfügt IN-TERREG IVC über eine Verwaltungsbehörde (Region Nord-Pas de Calais) und ein Gemeinsames Technisches Sekretariat im französischen Lille.
W przeciwieństwie do programu INTERREG IIIC, który był podzielony na cztery regiony administracyjne, INTERREG IVC ma jedną Instytucję Zarządzającą (Region Nord-Pas de Calais) oraz Wspólny Sekretariat w Lille (Francja).
Projekt: CLOE - Clusters Linked over Europe Programm: Interreg IIIC (West)Gesamtkosten: 1808000 EUREU-Förderung: 800000 EUREuropäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE)Durchführung: Juli 2004-Juni 2007
Projekt: CLOE - Clusters Linked over Europe (Połączone klastry w Europie)Program: inter reg IIIC (Zachód)Koszt całkowity: 1808000 euro Wkład UE: 800000 euro Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR) Wdrożenie: lipiec 2004 - czerwiec 2007
Während das neue Programm jetzt in die Wege geleitet wird, werden die INTERREG IIIC-Projekte nun langsam abgeschlossen.
Betrifft: Abwicklung des Programms INTERREG III, Griechenland - FYROM
Dotyczy: realizacji programu INTERREG III, Grecja - Była Jugosłowiańska Republika Macedonii
Robinwood ist ein von der Europäischen Kommission im Rahmen des Programms Interreg III C Süd mitfinanziertes Projekt.
Robinwood jest projektem współfinansowanym przez Komisję Europejską w ramach programu Interreg III C Południe.
Im Rahmen dieser Veranstaltung wurden unter anderem auch ausgewählte Projekte besichtigt, die im Rahmen des Programms INTERREG IVA gefördert wurden.
Podczas konwentu zwiedzano wybrane projekty finansowane z programu INTERREG IVA.
Gefördert durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen des Programms INTERREG IV-A Großregion.
Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka
Das Projekt Robinwood wird von der Europäischen Kommission im Rahmen des Programms INTERREG III mit sieben Millionen Euro gefördert.
Projekt Robinwood otrzyma siedem milionów euro od Komisji Europejskiej w ramach programu INTERREG III.
Doch zunächst wird die Kommission, bis die neue Generation von Programmen im September verabschiedet ist, mit bestehenden Interreg-IIIC-Netzwerken in den Bereichen Schnellere Vermarktung innovativer Ideen und Nachhaltige städtische Entwicklung arbeiten.
Raport roczny jasno pokazuje, iż aby zapewnić skuteczną realizację strategii lizbońskiej, "niezbędne jest trwałe zaangażowanie parlamentów, samorządów lokalnych, partnerów społecznych oraz samego społeczeństwa obywatelskiego" - mówi komisarz Hübner.
Ziel des Programms INTERREG IVC ist es, regionale Entwicklungsprojekte ezienter zu machen und dadurch die Wettbewerbsfähigkeit zu fördern.
Celem programu INTERREG IVC jest zwiększenie efektywności regionalnych projektów rozwoju oraz zwiększenie w ten sposób konkurencyjności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
