Vertaling van "des csb" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn der TOC bereits als wesentlicher Prozessparameter erfasst wird, ist eine Messung des CSB nicht erforderlich.
Jeżeli dokonuje się już pomiaru TOC jako kluczowego parametru procesu, nie ma potrzeby mierzenia ChZT.
Die Verwendung des CSB ist weniger zufriedenstellend, da manche Stoffe beim CSB-Test nicht vollständig oxidieren.
Wykorzystanie ChZT jest mniej zadowalające, ponieważ niektóre substancje nie utleniają się całkowicie w badaniu ChZT.
Mit Ausnahme des CSB sind alle Konzentrationen von Substanzen im Abwasser geringer als im Wasser, das aus der Kale stammt.
Z wyjątkiem ChZT, wszystkie stężenia substancji są niższe w ściekach niż w wodach pochodzących z Kale.
Die Überwachung des TOC und die Überwachung des CSB sind Alternativen.
Monitorowanie OWO i ChZT są alternatywne.
In einigen Fällen wird statt dem CSB der TOC (gesamter organischer Kohlenstoff) gemessen (zur Vermeidung von HgCl2, welches in der Analyse des CSB benötigt wird).
W niektórych przypadkach zamiast ChZT mierzony jest całkowity węgiel organiczny (TOC) (aby uniknąć stosowania HgCl2 w badaniu ChZT).
Die Bestimmung des BSB5 erfolgt gemäß Anhang C. der Richtlinie 92/69/EWG der Kommission [6] oder gleichwertiger Methoden, die des CSB gemäß Anhang C. der Richtlinie oder gleichwertiger Methoden.
należy ocenić według C. (dyrektywa Komisji 92/69/EWG [6]) lub równoważnych metod testowych, natomiast COD według C. (dyrektywa 92/69/EWG) lub równoważnych metod.
Abnahme des CSB oder DOC =CSB oder DOC des Abwassers - CSB oder DOC des Ablaufs
