Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
device identification
Vertaling van "device identification" in Pools
Device Identification
Erfüllt die gesetzlichen Bestimmungen, einschließlich der Unique Device Identification (UDI) -Anforderungen von 2007
Uzyskała pełną zgodność z normami regulacyjnymi, m.in. wymaganiami unikalnej identyfikacji urządzeń (UDI) z 2007 r.
Medizinprodukte müssen mit einem eindeutig rückverfolgbaren UDI-Code (Unique Device Identification) beschriftet sein.
Produkty medyczne muszą być opisane jednoznacznie rozpoznawalnym kodem UDI (Unique Device Identification).
Da das zentrale Ziel dieser UDI- (Unique Device Identification) Regelungen die Patientensicherheit ist, gibt es hier keinen Raum für Kompromisse: Auch die kleinste versehentliche Abweichung von den Bestimmungen führt zu potenziellen Strafen und einer irreparablen Beschädigung des Rufs und des Marktanteils eines Unternehmens.
Gdy głównym założeniem przepisów w zakresie unikalnego systemu identyfikacji urządzeń (UDI) staje się bezpieczeństwo pacjenta, nie ma miejsca na kompromisy: Nawet najmniejsze niezamierzone odstępstwo od przepisów wiąże się z potencjalnymi karami i niemożliwymi do naprawienia szkodami dla reputacji firmy i udziału w rynku.
Effizientes Gerätemanagement hilft, unnötige Ausgaben zu verringernErhalten Sie die Qualität und Lebensdauer von medizinischen GerätenZur Verbesserung ihrer Prozesse haben pharmazeutische und klinische Einrichtungen das UDI-System (Unique Device Identification) eingeführt.
Efektywne zarządzanie zasobami może zmniejszyć zbędne wydatkiPomoc w utrzymaniu jakości sprzętu medycznego W celu efektywnej poprawy zarządzania zasobami przez producentów farmaceutycznych i sprzętu medycznego, wielu producentów wdrożyło system niepowtarzalnej identyfikacji wyrobów (UDI).
Immer mehr Produkte aus der Medizintechnik müssen heute mit einem eindeutigen und über die gesamte Lieferkette rückverfolgbaren UDI-Code (UDI = Unique Device Identification) markiert sein.
Coraz więcej produktów branży technologii medycznej wymaga obecnie oznakowania jednoznacznym i możliwym do prześledzenia w całym łańcuchu dostaw kodem UDI (UDI = Unique Device Identification).
Nach der Medizinprodukteverordnung der EU müssen beispielsweise Implantate oder OP-Besteck mit einem rückverfolgbaren UDI-Code (Unique Device Identification Code) versehen werden.
Zgodnie z rozporządzeniem UE dotyczącym produktów medycznych, konieczne jest wyposażenie m.in. implantów oraz narzędzi chirurgicznych w kod UDI (ang. Unique Device Identification Code), który umożliwia ich identyfikację.
Wir sind bestrebt, Medizinunternehmen dabei zu unterstützen, Vorschriften wie die UDI (Unique Device Identification) der US-amerikanischen Food and Drug Administration (FDA) einzuhalten.
Z zaangażowaniem pomagamy firmom produkującym urządzenia medyczne w zapewnianiu zgodności z przepisami, takimi jak norma Unique Device Identification (UDI) amerykańskiej organizacji Food and Drug Administration (FDA).
Das in Anhang VI Teil C beschriebene System zur eindeutigen Produktidentifikation (im Folgenden „UDI-System" - Unique Device Identification system) ermöglicht die Identifizierung und erleichtert die Rückverfolgung von Produkten, bei denen es sich nicht um Sonderanfertigungen und Prüfprodukte handelt; es besteht aus
System niepowtarzalnych kodów identyfikacyjnych wyrobów (zwany dalej "systemem UDI"), opisany w załączniku VI część C, umożliwia identyfikację i ułatwia identyfikowalność wyrobów innych niż wyroby wykonane na zamówienie i badane wyroby; obejmuje on
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor device identification in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 29 ms.
