Uns wird erzählt, dass Pestizide die DNA schädigen können.
Mówi się nam, że pestycydy mogą powodować zakłócenia w łańcuchu DNA.
Wenn ja wird die DNA vom Test die Affäre beweisen.
Jeśli tak, DNA z testu będzie dowodem na romans.
Nach der Elektrophorese wird die DNA durch einen geeigneten fluoreszierenden Farbstoff sichtbar gemacht.
Po zakończeniu elektroforezy uwidacznia się DNA z zastosowaniem odpowiedniego barwnika fluorescencyjnego.
Um die DNA der Tiere zu retten, die aussterben werden.
Aby zachować DNA zwierząt, których jest coraz mniej.
Er wird die DNA von allen fünf Opfern auf sich haben.
Będzie miał na sobie DNA wszystkich pięciu ofiar.
Das Bild ist ein paar Jahre alt, aber die DNA stimmt hundertprozentig.
To zdjęcie ma parę lat, ale dopasowanie DNA jest idealne.
Das Protein ist dafür zuständig, die DNA präzise zu schneiden.
Białko jest odpowiedzialne za precyzyjne rozszczepienie DNA.
Es geht um die DNA und das können sie nicht verdrehen.
Tu chodzi o DNA, tego nie zmyślą.
Sie könnten sich den Kerl krallen, die DNA checken.
Mógłbyś zgarnąć go sam, sprawdzić DNA.
Und dann ging es nur noch darum, die DNA Proben zu vergleichen.
Potem trzeba było tylko porównać próbki DNA.
Winzige chemische Apparate der Zukunft könnten eines Tages die DNA reparieren.
W przyszłości małe chemiczne urządzenia będą mogły naprawiać DNA.
Ich werde die DNA der Haarproben überprüfen und sie mit den Opfern abgleichen.
Sprawdzimy DNA tych próbek włosów i porównamy z ofiarami.
Anschließend wurden die Proben mit Ultraschall behandelt, um die DNA zu fragmentieren.
Następnie próbki poddano sonikacji w celu fragmentacji DNA.
