Cały potencjał genetyczny ukryty w naszym DNA tylko czeka na wyzwolenie.
Das genetische Potenzial unserer DNA wartet darauf, freigesetzt zu werden.
I myślałeś, że jesteś taki sprytny dając mi jego DNA.
Du dachtest, du wärst so clever, mir seine DNA zu geben.
Niektóre przeżycia są tak wielkie, iże zmieniają twoje DNA.
Manche Erfahrungen sind so groß, dass sie die DNS verändern.
Taa, najwidoczniej, jest jakieś dziwne DNA które mutuje czy coś.
Ja, offenbar gibt es komische DNS, die mutieren kann oder so.
U każdego reakcja jest inna, w zależności od DNA danej istoty.
Jeder reagiert anders, das hängt von der DNA eines Wesens ab.
Nie, ale miałem dobrego adwokata, a nasze DNA się zgadzają.
Nein, aber ich habe einen guten Anwalt und ihre DNA passte.
Więc może chowa nasze DNA tutaj, dopóki nie otrzyma dalszych instrukcji.
Vielleicht versteckt er unsere DNA hier, bis er weitere Anweisungen bekommt.
Oznacza to, że te dwa organizmy mają taki sam DNA.
Dies bedeutet, dass die beiden Organismen die gleiche DNA besitzen.
Jego DNA jest trochę niezwykłe, ale wszystkie podstawowe układy pracują normalnie.
Seine DNA ist etwas ungewöhnlich, aber alle Hauptsysteme funktionieren normal.
Jeśli on mówi o jakiejś maszynie, która może natychmiast zmienić ludzkie DNA...
Wenn er eine Maschine meint, die die menschliche DNS verändern kann...
Przede wszystkim powinien je spalić, podrzeć je - są pełne DNA.
Zuerst würde er ihn verbrennen, zerkleinern. Er ist voll mit DNA.
Spostrzegliśmy, że wszystkie te raki mają to samo DNA.
Wir fanden heraus, dass alle Krebse dieselbe DNS teilten.
W takim razie zaciekawi cię, że mitochondrialne DNA należy do kobiety.
Dann wird es dich interessieren, dass die mitochondriale DNA... weiblich ist.
