Es ist tragbar und können die Daten bald genau bekannt sein.
Jest to przenośny i dane mogą być znane wkrótce dokładnie.
Ist dies nicht möglich, so werden die Daten vorübergehend lokal gespeichert.
Jeżeli nie jest to możliwe, dane przechowuje się tymczasowo lokalnie.
Leute, wenn man drüber nachdenkt, bedeuten selbst die Daten etwas.
Jeśli się nad tym zastanowić, to nawet daty coś oznaczają.
Ich habe die Daten auf Ihren Plänen mit Megans verglichen.
Porównałam daty na twoich planach z datami w projekcie Megan.
Dies führt dazu, dass die Daten tatsächlich gar nicht übertragbar sind.
Oznacza to, że nie ma rzeczywistej możliwości przeniesienia danych.
Dies ist natürlich nur dann erfolgreich, wenn die Daten korrekt gepflegt werden.
Oczywiście jest to skuteczne tylko wtedy, gdy dane są utrzymywane prawidłowo.
Leider kann nicht garantiert werden, dass die Daten tatsächlich sicher sind.
Niestety nie ma pewności, że dane są rzeczywiście bezpieczne.
Ihnen ist es vertraglich verboten, die Daten anders als erforderlich zu nutzen.
Mają oni umowny zakaz wykorzystywania danych w sposób inny niż wymagany.
Sie gehen natürlich nicht in jede Unterkunft und überprüfen die Daten.
Oczywiście nie wychodzą na każde mieszkanie i nie sprawdzają danych.
Dies ist freiwillig und die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
Jest to dobrowolne, a dane nie zostaną przekazane osobom trzecim.
So können die Daten auch über größere Entfernung noch sicher übertragen werden.
W ten sposób dane mogą być bezpiecznie przesyłane na duże odległości.
Auch die Daten für die ersten vier Monate wurden nach unten korrigiert.
Również dane za pierwsze cztery miesiące zostały skorygowane w dół.
Anderenfalls sperren wir die Daten, sofern Sie dies wünschen.
W przeciwnym razie zablokujemy dane, jeśli sobie tego życzysz.
