Vertaling van "die Echos" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Computer umwandelt die Echos in bewegte Bilder auf einem Monitor.
Komputer przetwarza echa w ruchome obrazy na monitorze.
Psychologen sagen, dass die Echos dieser Zeit viele davon abhalten, sich zu realisieren.
Psychologowie twierdzą, że echa tamtych czasów uniemożliwiają realizację wielu.
Solch ein Interieur sieht immer positiv und jung aus, auch wenn es die Echos eines Vintage-Dekors enthält.
Takie wnętrze zawsze wygląda pozytywnie i młodzieńczo, nawet jeśli zawiera echa vintage.
Oh, die Echos in meinen Gedanken hallen
Och, w mojej głowie odzywają się echa
Alles begann mit strengen Umgebungen, in denen die Echos des klassischen Stils nachvollzogen werden konnten.
Wszystko zaczęło się od ścisłych środowisk, w których można było odnaleźć echa klasycznego stylu.
Das Leben der medizinischen Einrichtung ist sehr originell, es sind die Echos des Berufs, die mit der Verantwortung für das Leben eines anderen verbunden sind.
Życie instytucji medycznej jest bardzo oryginalne, to echa zawodu związanego z odpowiedzialnością za czyjeś życie.
Wenn du eine Time Trial bestreitest, kannst du die Echos anderer Spieler sehen - im Gegenzug werden andere Spieler auch dein Echo sehen können.
Biorąc udział w próbie czasowej, zobaczysz echa innych graczy, a twoje echo będzie widoczne dla nich.
Über ihre Soziallaute hinaus geben Fledermäuse jedoch einen permanenten Strom von Echoortungsrufen von sich; sie analysieren die Echos dieser Rufe, um so ihre Umgebung identifizieren zu können.
Poza społecznymi wokalizacjami, nietoperze emitują jednak również strumień sygnałów echolokacyjnych i analizują echa swoich sygnałów, aby rozpoznać swoje otoczenie.
Obwohl der schwedische Überfall auf Ermland von 1626 Allenstein nicht erreichte, drangen die Echos des Krieges bis hierher durch.
Choć podczas najazdu Szwedów na Warmię w 1626 r. nie doszli oni do Olsztyna, to echa wojny dotarły także tutaj.
Die Echos aus Prag und Paris klingen auch in den spanischen Universitäten wider.
Echa z Pragi i Paryża dochodzą do drzwi hiszpańskich uniwersytetów.
Die Echos der Vergangenheit klingen in den UNESCO-Weltkulturerbestätten Portugals noch immer laut.
Echa przeszłości nadal rozbrzmiewają głośno w miejscach światowego dziedzictwa UNESCO w Portugalii.
Die Echos der alten Mönche, die Skellig Rocks bewohnt.
Echa dawnych mnichów, którzy zamieszkiwali Skellig Rocks.
Nach einer weile hören Sie die Echos all unserer Gespräche.
Po chwili usłyszy pan echo wszystkich naszych rozmów.
