We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
klapa tylna
drzwi bagażnika
In diesem Fall öffnet dann die Heckklappe nur bis zur Dachkante.
W tym przypadku klapa tylna otworzy się tylko do krawędzi dachu.
Die Heckklappe öffnet und schließt sich automatisch in nur sechs Sekunden.
Klapa tylna otwiera się i zamyka automatycznie w zaledwie sześć sekund.
Die Heckklappe verfügt über einen großen Öffnungswinkel, so dass sie während der Be- und Entadung nicht stört.
Klapa tylna ma duży kąt otwarcia, dzięki czemu nie przeszkadza podczas załadunku.
Selbst der Salon ist geräumig und praktisch, das gleiche gilt für die Heckklappe.
Sam salon jest przestronny i praktyczny, to samo odnosi się do bagażnika.
Als ich die Heckklappe öffnete, sah ich eine Krücke auf dem Rücksitz liegen.
Kiedy otworzyłem tylne drzwi zauważyłem kulę inwalidzką leżącą na tylnym siedzeniu.
Automatische Heckklappe Mit dieser Funktion können Sie die Heckklappe bequem per Fernbedienung von außen öffnen oder schließen.
Funkcja ta umożliwia wygodne otwieranie i zamykanie drzwi bagażnika z zewnątrz za pomocą pilota zdalnego sterowania.
Wickeltisch fährt unter die Heckklappe der Presse, somit wird der Ballen direkt auf den Tisch abgelegt.
Stół owijający przesuwa się po prowadnicach do przodu więc bela wyrzucana jest bezpośrednio na stół.
Außerdem verdeckt die Heckklappe das verdeckte Staufach unter dem Laderaumboden, so dass es nicht von innen geöffnet werden kann.
Ponadto drzwi bagażnika nachodzą na ukryty schowek pod podłogą bagażnika, uniemożliwiając jego otwarcie od środka.
In bestimmten Fällen soll die Heckklappe nur teilweise geöffnet werden oder geschlossen bleiben und die Entleerung über die Getreideluke(n) erfolgen.
W niektórych przypadkach należy tylko lekko otworzyć klapę, albo pozostawić ją zamkniętą, i wykonać rozładunek przez spust(y) zbożowy(e).
Dank der soliden Konstruktion mit Torsionsstäben öffnet und schließt die Heckklappe des Modells FM 330/335 innerhalb von 4,5 Sekunden und sorgt dadurch für maximalen Durchsatz.
Tylna klapa modelu FM 330/335 otwiera się i zamyka w ciągu 4,5 sekundy, co pozwala na osiągnięcie maksymalnej wydajności dzięki stabilnej konstrukcji z rurami skrętnymi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
