Examples with "die Marketerie" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu diesem Zweck wurde eine neue Furniertechnik - die Marketerie - in die Produktion übergeleitet, die in Zusammenfügung einer Komposition aus den Stückchen Furniers verschiedener Holzarten, die auf der Karkasse einer Tür aufgeleimt werden, besteht.
W tym celu wprowadziliśmy do produkcji nową technologię wykańczenia - "Marketri", istotą której jest układanie kompozycji z różnych kawałków forniru różnych gatunków drewna, klejonego na podstawę drzwi.
Die Marketerie ist eine flexible Technik, deshalb können Sie ein individuelles Bild bestellen, das die Türen nur in Ihrem Haus oder in Ihrem Büro verfügen werden.
Marketri - elastyczna technologia, dlatego możecie zamówić indywidualny obraz, który będzie obecny na drzwiach tylko w Waszym domu lub w biurze.
Andere resultaten
verschiedene Farben auf der gleichen Schicht, Marketerie und Kombination von Farben
Różne kolory na tej samej warstwie, marszczenie i kombinacja kolorów
Statuetten und andere Ziergegenstände, aus Holz (ausg. Hölzer mit Einlegearbeit (Intarsien oder Marketerie))
Statuetki i pozostałe ozdoby, z drewna (z wyłączeniem drewnianych intarsji i mozaik)
Hölzer mit Einlegearbeit (Intarsien oder Marketerie);
Hölzer mit Einlegearbeit (Intarsien oder Marketerie) (ausg. Statuetten und andere Ziergegenstände, Möbel und Beleuchtungskörper und Teile davon)
Intarsje i mozaiki drewniane (z wyłączeniem statuetek i pozostałych ozdób, artykułów meblarskich, lamp i opraw oświetleniowych oraz ich części)
Hölzer mit Einlegearbeit (Intarsien oder Marketerie); Kästen für Schmuck oder Besteck; Statuetten und andere Ziergegenstände, Kleiderständer und Hutablagen Brief- und Stifthalter, Aschenbecher, aus Holz
Intarsje i mozaiki, kasety i szkatułki na biżuterię lub sztućce i podobne artykuły, statuetki oraz pozostałe ozdoby, z drewna; wieszaki na płaszcze lub na kapelusze, tacki na listy, popielniczki, pojemniki na długopisy, podstawki na kałamarz i pióra
44.15 Furniertes Holz und Sperrholz, auch in Verbindung mit anderen Stoffen; Hölzer mit Einlegearbeit (Intarsien oder Marketerie).
44.15 Płyta stolarska ze sklejki, płyta laminowana, listwa i podobne wyroby drewniane laminowane (w tym fornirowane płyty i arkusze); drewno inkrustowane i intarsja drewniana.
Hölzer mit Einlegearbeit „Intarsien oder Marketerie"; Kästchen, Etuis und Kästen für Schmuck, Schneidwaren, Gabeln und Löffel und ähnl. Waren, aus Holz; Innenausstattungsgegenstände aus Holz (ausg. Statuetten und andere Ziergegenstände, Möbel und Beleuchtungskörper und Teile davon)
Intarsje i mozaiki, z drewna; kasety i szkatułki na biżuterię lub sztućce i podobne artykuły, z drewna; drewniane artykuły meblarskie (z wyłączeniem statuetek i pozostałych ozdób; mebli, opraw oświetleniowych i ich części)
Hölzer mit Einlegearbeit (Intarsien oder Marketerie); Schmuckkassetten, Besteckkästchen und ähnliche Waren, aus Holz; Statuetten und andere Ziergegenstände, aus Holz; Innenausstattungsgegenstände aus Holz, ausgenommen Waren des Kapitels 94
Intarsje i mozaiki, z drewna; kasety i szkatułki na biżuterię lub sztućce i podobne artykuły, z drewna; statuetki i pozostałe ozdoby, z drewna; drewniane artykuły meblarskie nieobjęte działem 94
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
