Examples with "die Referrer-URL" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Daten werden von Ihrem Browser automatisch an uns übersendet und beinhalten Browsertyp und -version, die Referrer-URL, Ihre IP-Adresse sowie die Uhrzeit der Anfrage.
Te dane są wysyłane automatycznie przez przeglądarkę i zawierają między innymi informacje o rodzaju przeglądarki oraz jej wersji, linku polecającym, adresie IP oraz dacie.
Zu diesem Zweck werden die bei Aufruf einer Webseite üblichen Informationen, insbesondere die IP-Adresse des Kunden und die Referrer-URL, an einen Server der Google Inc. übertragen.
Podczas realizacji tego zadania, informacje standardowe przekazywane przy otwieraniu strony, zwłaszcza adres IP klienta i referrer URL, transmitowane są na serwer Google Inc.
Dabei werden die Referrer-URL, die IP-Adresse, das Verhalten der Webseitenbesucher, Informationen über Betriebssystem, Browser und Verweildauer, Cookies, Darstellungsanweisungen und Skripte, das Eingabeverhalten des Nutzers sowie Mausbewegungen im Bereich der „reCAPTCHA"-Checkbox an „Google" übertragen.
Adres URL strony, adres IP, zachowanie użytkowników, informacje dotyczące systemu operacyjnego, przeglądarki, czas korzystania, pliki cookies, instrukcje wyświetlacza, zachowanie użytkowników podczas wejść na Stronę, ruchy myszką w obrębie pola wyboru "reCAPTCHA" są transmitowane do Google.
die Referrer-URL (d.h. die Adresse der zuvor besuchten Webseite, falls Sie durch Betätigen eines Hyperlinks von dort auf unsere Webseite gelangt sind).
referer link (tzn. adres URL strony poprzednio odwiedzanej, jeśli przejście na naszą stronę nastąpiło przez odnośnik)
Die Pixel senden Ihre IP-Adresse, die Referrer-URL der besuchten Website, den Zeitpunkt, zu dem der Pixel angesehen wurde, den verwendeten Browser, sowie zuvor gesetzte Cookie-Informationen an einen Web-Server.
Oznaczenia pikselowe przesyłają informacje o Państwa adresie IP, URL referrer wcześniej odwiedzonej strony, godzinie, o której oznaczenie pikselowe było przeglądane, używanej przeglądarce oraz uprzednio zamieszczone informacje plików cookie na serwer sieciowy.
Dabei werden die folgenden Daten verarbeitet: Name der jeweils abgerufenen Webseite, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die übertragene Datenmenge, der Browsertyp nebst Version, das von Ihnen genutzte Betriebssystem, die Referrer-URL (die zuvor besuchte Webseite), Ihre IP-Adresse und der anfragende Provider.
Są przy tym przetwarzane następujące dane: nazwa otwieranej strony, data i godzina wywołania strony, przesyłana ilość danych, typ i wersja przeglądarki, wykorzystywany przez Państwa system operacyjny, referer URL (poprzednio odwiedzana strona internetowa), Państwa adres IP oraz dostawca.
Zu diesem Zweck werden die bei Aufruf einer Webseite üblichen Informationen, insbesondere die IP-Adresse des Kunden und die Referrer-URL, an einen Server der Google Inc. übertragen.
W tym celu podczas korzystania z naszej strony internetowej na serwer Google Inc. przesyłane są typowe informacje, głównie adres IP klienta i adres URL wcześniej odwiedzanej strony.
Andere resultaten
Dazu gehören beispielsweise Datum und Dauer eines Besuchs unserer Website, das verwendete Betriebssystem, der Browsertyp sowie die Referrer URL (die zuvor besuchte Seite).
Do tej kategorii należą na przykład data i czas trwania odwiedzin na naszej stronie internetowej, używany system operacyjny, typ wyszukiwarki oraz referrer URL (poprzednio odwiedzana strona).
Die Referrer URL, also die URL, von der Sie ursprünglich hierher gekommen sind
Erfasst werden unter anderem: Name der Webseite, Datei, Datum, Datenmenge, Webbrowser und Webbrowser-Version, Betriebssystem, der Domainname Ihres Internet-Providers, die sogenannte Referrer-URL (jene Seite, von der aus Sie auf unser Angebot zugegriffen haben) und die IP-Adresse.
Zawarte są: nazwa strony internetowej, plik, data, ilość danych, przeglądarka internetowa i wersja przeglądarki internetowej, system operacyjny, nazwa domeny Twojego dostawcy Internetu, tak zwany adres URL strony odsyłającej (strona, z której korzystałeś z naszej oferty) i adres IP.
Nach der Registrierung werden Sie ein E-Mail mit Ihrem Referrer-URL erhalten.
Po rejestracji otrzymają Państwo wiadomość e-mail z odnośnikiem URL.
Website, von der aus Sie uns besuchen (Referrer-URL)
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
