Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Software an
Vertaling van "die Software an" in Pools
oprogramowanie do
Allerdings bleibt die Software an sich auch ein Mysterium.
Jednak większość aspektów oprogramowania pozostaje tajemnicą.
Wollen Sie also die Software an Verleger lizensieren, damit sie Bücher so schön wie dieses machen?
Zatem chcecie opatentować to oprogramowanie dla wydawców by książki mogły być tak piękne jak ta?
Unternehmen oder Einzelpersonen, die Software an Freunde weitergeben und diesen erlauben, das Produkt illegal zu kopieren, ohne dafür zu zahlen
Firmy lub użytkownicy udostępniają oprogramowanie znajomym, pozwalając im nielegalnie kopiować produkt bez zakupienia licencji.
Darüber hinaus beziehen sich die Lizenzbestmmungen ausschließlich auf die Software an sich.
Co więcej, warunki licencyjne mają zastosowanie tylko do samego oprogramowania.
Die Wasserstandsinformationen in den Nachrichten können daher wie bisher auf den Pegelnullpunkt bezogen werden, und die Software an Bord kann die absolute Höhe unter Verwendung der Referenzdaten der technischen Spezifikationen berechnen.
Informacja o poziomie wody w wiadomości może odnosić się, jak to praktykowano w przeszłości, do rzędnej zera wodowskazu, a oprogramowanie na pokładzie może obliczyć wysokość absolutną, wykorzystując w tym celu dane referencyjne ze specyfikacji technicznych.
Es kommt auf die Kalibrierung des Monitors und die Software an und das Ergebnis kann (wie ich selber schon schmerzhaft erfahren musste) komplett unvorhersehbar sein.
Wszystko zależy od skalibrowanego monitora i programu, a rezultat (wiem to z bolesnego doświadczenia) może być zupełnie nieoczekiwany.
Dies ist eine Frage, auf die wahrscheinlich keine nützliche Antwort kommen wird. Die Frage enthält keine Informationen, die zur Lösung des Problems beitragen könnten, und sie fängt mit einem Angriff auf die Software an, der nicht hilfreich ist.
Nie jest to pytanie, które może sprowokować użyteczne odpowiedzi. Nie zawiera żadnych pomocnych informacji o problemie i atakuje w sposób mało budujący oprogramowanie.
AOL-Desktop hat eine Reihe von Tools, um die Software an individuelle Benutzereinstellungen und Anforderungen anpassen.
AOL Pulpit posiada szereg narzędzi, aby dostosować oprogramowanie do indywidualnych preferencji i wymagań użytkowników.
Sie dürfen nicht (a) die Software anderen in einem Serviceunternehmen oder ähnlichem verfügbar machen; (b) die Software an eine dritte Partei verkaufen, eine Unterlizenz vergeben, übertragen oder ausleihen; oder (c) die Software entschlüsseln oder dekompilieren.
Zabronione jest (a) udostepnianie Oprogramowania do wykorzystania przez innych w jakichkolwiek biurach uslugowych lub podobnych organizacjach; (b) dystrybuowanie, udzielanie sublicencji, przenoszenie lub wypozyczanie Oprogramowania osobom trzecim, lub (c) inzynieria wsteczna i dezasemblacja Oprogramowania.
Sie können die Version drei Monate kostenlos testen, wir passen die Software an Ihr Corporate Design an und Sie erhalten eine eigene Subdomain.
Możesz bezpłatnie testować wersję przez trzy miesiące, my dostosowujemy oprogramowanie do Twojego projektu korporacyjnego, a Ty otrzymujesz własną subdomenę. Przykład
Der Zweck des Redmine-Implementierungsservice ist es, die Software an die Projekte und Prozesse der Kunden anzupassen und den maximalen Wert durch Easy Redmine zu liefern.
Celem usługi wdrażania Redmine jest dostosowanie oprogramowania do projektów i procesów klientów oraz zapewnienie maksymalnej wartości od Easy Redmine.
Sollte gegen irgendwelche Bestimmungen des vorliegenden Vertrags verstoßen werden, endet das Recht auf die Nutzung der Software müssen in diesem Fall die Software an Logitech zurückgeben oder alle vorhandenen Kopien der Software vernichten.
Naruszenie którejkolwiek klauzuli niniejszej Umowy pociąga za sobą automatyczne cofnięcie prawa do użytkowania Oprogramowania i licencjobiorca musi wówczas zwrócić Oprogramowanie firmie Logitech lub zniszczyć wszystkie jego kopie.
Weder wir noch PlayStation Mobile Inc. oder der Store-Eigentümer bietet Wartungsleistungen oder Kundendienste mit Bezug auf die Software an.
Nasza firma, podmiot PlayStation Mobile Inc ani właściciel sklepu nie oferują żadnych usług konserwacyjnych ani wsparcia w odniesieniu do Oprogramowania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Software an in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 59 ms.
