We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oprogramowanie za
Sie können die Software unter Verwendung der ISO-Downloadverbindungen herunterladen, die von der Website bereitgestellt werden.
Możesz pobrać oprogramowanie za pomocą linków do pobierania ISO dostarczonych ze strony internetowej.
Sie können die Software unter Verwendung der bereitgestellten Microsoft-Downloadverbindungen herunterladen.
Możesz pobrać oprogramowanie za pomocą podanych linków do pobrania firmy Microsoft.
Aktivieren Sie die Software unter Verwendung Ihres vorhandenen Lizenzschlüssel
Mit Vertragsende hat der Nutzer die Software unter Ausschluss jedes Zurückbehaltungsrechts unverzüglich zu löschen und jede Nutzung der Software zu unterlassen.
Wraz z końcem umowy użytkownik musi niezwłocznie usunąć oprogramowanie ze swojego komputera z wykluczeniem wszelkiego prawa do jego zatrzymania i zrezygnować z wszelkiego użytkowania oprogramowania.
Es war unklar, ob Debian die Software ohne diese Klausel vertreiben darf, obwohl die Software unter der GPL veröffentlicht ist.
Nie jest jasne, czy Debian może rozpowszechniać software bez tego dokumentu, mimo iż kod jest dostępny na licencji GPL.
Wenn Sie eine Version der Software nutzen, die in einem Windows-Betriebssystem ab Version 8.1 enthalten ist, wird die Software unter den Software-Lizenzbedingungen, die für die von Ihnen genutzte Windows-Version gelten, von Microsoft an Sie lizenziert.
Jeśli użytkownik korzysta z wersji Oprogramowania, która jest dołączona do systemu operacyjnego Windows w wersji 8.1 lub nowszej, licencja na Oprogramowanie jest mu udzielana zgodnie z postanowieniami licencyjnymi dotyczącymi oprogramowania firmy Microsoft obowiązującymi dla wersji systemu Windows posiadanej przez użytkownika.
Wenn der Software kein Lizenzvertrag beiliegt bzw. in ihr enthalten ist, fällt die Software unter den in dieser Vereinbarung definierten Begriff „Inhalt" und ihre Nutzung unterliegt den Bedingungen dieser Vereinbarung.
Jeżeli do Oprogramowania nie jest dołączona żadna umowa licencyjna, ani Oprogramowanie takiej umowy nie zawiera, wówczas Oprogramowanie to uznaje się za część Materiałów, a niniejsze Warunki będą regulowały zasady korzystania z takiego Oprogramowania.
Sie können die Software unter eigener Marke kostenlos ihren Kunden anbieten.
Pod własnym brandem mogą ją nieodpłatnie oferować klientom.
Es war unklar, ob Debian die Software ohne diese Klausel vertreiben darf, obwohl die Software unter der GPL veröffentlicht ist.Das Problem wurde später geklärt, so dass das einzige, was das Hochladen aufhält, die Qualität der Pakete ist, sagte uns der Paketbetreuer.
Nie jest jasne, czy Debian może rozpowszechniać software bez tego dokumentu, mimo iż kod jest dostępny na licencji GPL.Ten problem był prawdopodobnie później wyjaśniony.Jak nam powiedział opiekun pakietu, jedyną rzeczą, która powstrzymuje wprowadzenie pakietu do archiwum jest jakość samego pakietu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.