Wenn die Datei ziemlich groß ist, müssen Sie auch geduldig sein.
Jeśli plik jest dość duży, również musisz uzbroić się w cierpliwość.
Das vorherige Ergebnis ist verfügbar, doch die Datei wird derzeit erneut analysiert.
Poprzedni wynik analizy jest dostępny, ale plik jest poddawany ponownej analizie.
Stellen Sie sicher, dass die Datei nsswitch.conf ordnungsgemäß konfiguriert ist.
Należy się upewnić, że plik nsswitch.conf jest prawidłowo skonfigurowany.
Die Datei ist kaputt, aber mal schauen, was wir haben.
Pliki są uszkodzone, ale przekonajmy się, co zobaczymy.
Empfänger können die Datei anzeigen, aber keine Änderungen am Dokument vornehmen.
Odbiorcy mogą wyświetlić plik, ale nie mogą wprowadzać żadnych zmian w dokumencie.
Die Datei enthält Angaben über visuelle Effekte innerhalb der Folien.
Plik ten zawiera informacje na temat efektów wizualnych wewnątrz zjeżdżalni.
Beim ersten Speichern müssen Sie einen Namen für die Datei eingeben.
Jeśli plik jest zapisywany po raz pierwszy, należy wprowadzić nazwę pliku.
Folglich wird die Datei einen Monat nach dem letzten Download automatisch vernichtet.
W związku z tym plik zostanie automatycznie zniszczony miesiąc po ostatnim pobraniu.
Der Empfänger kann die Datei direkt auf seinen Computer herunterladen.
Następnie, odbiorca może pobrać plik bezpośrednio do swojego komputera.
Exportiert das Himmelsbild in die Datei mit angegebener Breite und Höhe.
Eksport obrazu nieba o podanej szerokości i wysokości do pliku.
In bestimmten Browsern wird die Datei automatisch in einem Standardordner abgelegt.
W niektórych przeglądarkach plik jest automatycznie zapisywany w domyślnej lokalizacji.
Anlegen der Sicherungskopie ist fehlgeschlagen. Die Datei wurde nicht gespeichert.
Tworzenie pliku zapasowego nie powiodło się. Plik nie został zapisany.
Wenn die Dateigröße davon abweicht, laden Sie die Datei noch einmal herunter.
Jeśli rozmiar pliku jest inny, należy pobrać plik ponownie.
