We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich muss auffüllen, aber das ist die Idee dahinter.
Muszę to zapełnić, ale taki jest ogólny koncept.
Das Spielprinzip ist das gleiche und dies gilt auch für die Idee dahinter.
Gra jest taka sama i taki też pozostał jej pomysł.
Nun, er hat nicht genau diese Worte benutzt, aber das ist die Idee dahinter, ja.
Nie użył dokładnie tych słów, ale do tego się to sprowadza.
Wissen Sie, ich mag die Idee dahinter.
Uznałam, że to fajny pomysł.
Und die Idee dahinter ist: um die perfekte Suchmaschine zu entwickeln muss man wirklich schlau sein.
Idea jest taka: aby zbudować doskonałą wyszukiwarkę, trzeba być inteligentnym.
Die Idee dahinter: ganz nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen.
Jej idea: spełnić wszystkie życzenia i wymagania.
Also, die Idee dahinter ist, dass du das Solo durchziehst und auf diese Weise, können wir untereinander wieder Vertrauen aufbauen.
W tym wszystkim chodzi o to, żebyś zrobił to sam, i w ten sposób mógł odbudować moje zaufanie do ciebie.
Aber die Idee dahinter ist, wie in einer Zeitung zum Beispiel, zeigen wir entsprechende Anzeigen.
Ale idea jest podobna do tego, co robią gazety -- pokazujemy reklamy, które mogą was zainteresować.
Was ist die Idee dahinter?
Jaki pomysł kryje się za tą płytą?
Stimmt. Mir gefällt die Idee dahinter.
Tak, lubię ideę brydża.
Das ist die Idee dahinter.
I o to właśnie chodzi.
Die Idee dahinter ist, zu erklären, was passiert wenn man Brokkoli dünstet.
Chcieliśmy tym wyjaśnić, co się dzieje, gdy gotujesz brokuły na parze.
Die Idee dahinter ist, Leute zusammenzubringen, die normal nicht miteinander reden könnten.
Celem jest zebranie ludzi, którzy normalnie by się nie spotkali.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.