Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dient eure
Bedoelde u: dienen
Examples with "dient eure" and their translation in Pools
Seit einiger Zeit dient eure Welt einem meiner Bürger als Versteck.
Od jakiegoś czasu w waszym świecie żyje jeden z moich obywateli.
Andere resultaten
Naa'leth und Karis, dient eurer Schwester gut.
Naa'leth, Karis, służcie dobrze siostrze.
Liebt die Menschen mit derselben Liebe, mit der ich euch geliebt habe und dient euren sterblichen Kameraden so, wie ich euch gedient habe.
Miłujcie ludzi tą miłością, którą ja was miłowałem i służcie waszym bliźnim śmiertelnikom tak samo, jak ja wam służyłem.
Liebt alle Menschen, wie ich euch geliebt habe; dient euren Mitmenschen, wie ich euch gedient habe.
Miłujcie wszystkich ludzi tak, jak ja was umiłowałem; służcie waszym śmiertelnym braciom tak, jak ja wam służyłem.
Unsere Familie diente Eurer Majestät und Euren Vorfahren seit Generationen, nur damit es so endet!
Nasza rodzina wiernie służyła Waszej Wysokości i jego przodkom od pokoleń i tak to się skończyło.
Höre ich aber auch nur einen Pieps von eurer Auseinandersetzung, lass ich euch aufspießen und ihr dient euren Nachfolgern als Zielscheiben.
Gdy usłyszę jakiś hałas z dowolnego miejsca w pobliżu swojej okolicy... wykorzystam was jako cele strzeleckie w praktyce... dla waszych zamienników!
Es dient eurer Sicherheit.
Chodzi o wasze bezpieczeństwo.
Es dient eurer eigenen Sicherheit.
To dla waszego bezpieczeństwa.
Das dient eurer eigenen Sicherheit.
Zrozum, to dla waszego bezpieczeństwa!
Ihr würdet mich sofort töten, wenn es euren Zwecken dient.
Zabiłabyś mnie na miejscu, gdyby miało ci to pomóc.
Jepp. Jetzt dient das ganze Herumgefahre eurer Mutter endlich einem Zweck.
Ujeżdżanie waszej mamy wreszcie będzie miało cel.
Das Gesetz, Euer Majestät, dient dem Schutze Eures Volkes.
Prawo, Wasza Wysokość, jest dla ochrony twego ludu.
Wir sind hier versammelt, um diesen Mann und diese Frau dient als Zeichen eurer Verbindung.
Zebraliśmy się by połączyć tę kobietę i tego mężczyznę będzie symbolem waszego związku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dient eure in het Duits
Resultaten: 15618. Exact: 1. Verstreken tijd: 69 ms.
