We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tego samego oprogramowania
Die Mitgliedstaaten müssen nicht unbedingt alle dieselbe Software verwenden (obwohl dies die praktischste Lösung wäre), die verwendete Software muss jedoch vollständig kompatibel sein.
Nie wszystkie państwa członkowskie muszą koniecznie używać tego samego oprogramowania (chociaż byłaby to najbardziej praktyczna opcja), ale oprogramowanie musi być całkowicie interoperacyjne
Das ist so, weil die meisten anderen Online Casino Betreiber ein und dieselbe Software benutzen, was wiederum bedeutet, dass Sie alle dieselben Casino Spiele haben, die Sie schon kennen.
Wynika to z faktu, że większość kasyn online korzysta z tego samego oprogramowania, co oznacza, że oferują one te same gry, które doskonale już znasz.
Verwenden Sie für die Installation von Chrome dieselbe Software, mit der Sie andere Programme auf Ihrem Computer installieren.
Aby zainstalować Chrome, użyj tego samego oprogramowania, za pomocą którego instalujesz programy na komputerze.
Wenn dieselbe Software nicht Bestandteil des gewechselten Abonnements ist, müssen Sie und Ihre Mitarbeiter die Nutzung der Software für private Nutzung beim Wechsel einstellen.
Jeśli Subskrypcja Przełączona nie obejmuje tego samego Oprogramowania, Subskrybent i jego pracownicy muszą zaprzestać korzystania z kopii Oprogramowania do Użytku Domowego po przełączeniu.
Zur Kompatibilität der von den Mitgliedstaaten eingesetzten Software sei angemerkt, dass nicht alle Mitgliedstaaten unbedingt dieselbe Software einsetzen müssen (obwohl dies die praktischste Option wäre), dass die von ihnen verwendete Software jedoch vollständig kompatibel sein muss.
Jeśli chodzi o interoperacyjność oprogramowania wykorzystywanego przez państwa członkowskie, nie wszystkie z nich muszą koniecznie korzystać z tych samych programów - choć byłoby to najpraktyczniejsze - ale programy takie muszą być w pełni interoperacyjne.
Das UDT kann auch den Standort des fehlerhaften Geräts ausfindig machen, und dieselbe Software kann von den IT-Administratoren verwendet werden, um den fehlerhaften Port abzuschalten und das Gerät vom Netzwerk zu isolieren.
UDT może również zlokalizować miejsce, w którym znajduje się urządzenie naruszające prawo, a to samo oprogramowanie może być używane przez administratorów IT do zamykania portu naruszającego prawo i izolowania urządzenia od sieci.
Sie verwendet die gleiche bewährte Integral IP Technologie, das bekannte Bedienkonzept, dieselbe Software und die vertraute, leistungsstarke Peripherie.
Wykorzystuje on taką samą, sprawdzoną technologię Integral IP, znany koncept obsługi, takie samo oprogramowanie oraz sprawdzone, wydajne urządzenia peryferyjne.
Wenn Sie ein gewechseltes Abonnement erwerben, können Sie oder Ihre Mitarbeiter weiterhin Kopien der Software für private Nutzung verwenden, die vor dem Wechsel autorisiert und aktiviert wurden, wenn dieselbe Software in dem gewechselten Abonnement enthalten ist.
Jeśli Subskrybent nabywa Subskrypcję Przełączoną, Subskrybent lub jego pracownicy mogą kontynuować korzystanie z kopii Oprogramowania do Użytku Domowego autoryzowanych i aktywowanych przed przełączeniem, o ile Subskrypcja Przełączona obejmuje to Oprogramowanie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
