Vertaling van "dpkg" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli operacja używająca aptitude, apt-get lub dpkg zakończy się błędem
Falls eine Operation von aptitude, apt-get oder dpkg mit der Fehlermeldung
Używanie dpkg w celu znalezienia pakietu i wersji do zgłoszenia
Benutzen von dpkg, um den Paketnamen und die Version herauszufinden
Problem ten nie występuje w przypadku dpkg, ale administrator rzadko korzysta z niej bezpośrednio.
Das Problem tritt bei dpkg nicht auf, jedoch wird es selten direkt durch den Administrator genutzt.
Ostatecznie, użycie tego pola zachęca dpkg do usunięcia zastąpionego pakietu, w którym występuje konflikt.
Ausserdem veranlasst dieses Feld dpkg, das ersetzte Paket zu entfernen, wenn ein Konflikt auftritt.
Możesz też dowiedzieć się, który pakiet zainstalował to polecenie używając dpkg --search.
Sie können auch herausfinden, in welchem Paket es installiert wurde, indem Sie dpkg - search verwenden.
Opcje te dotyczą dpkg, ale przez większą część czasu administrator będzie pracować bezpośrednio z programami aptitude albo apt-get.
Diese Optionen gelten für dpkg, aber meistens wird der Administrator direkt mit den Programmen aptitude oder apt-get arbeiten.
Pliki konfiguracyjne mogą być modyfikowane przez administratora i dpkg spróbuje przechować zmiany podczas aktualizacji pakietów.
Konfigurationsdateien können durch den Administrator angepasst werden und dpkg wird versuchen, diese Anpassungen bei einer Paketaktualisierung zu erhalten.
Możesz użyć programu dpkg, aby zainstalować go lub usunąć w taki sam sposób, jak każdy inny pakiet.
Sie können es mit dpkg installieren und wieder entfernen wie jedes andere Paket auch.
Ten system zarządzania pakietami nazwano dpkg.
Man gab dieser Methode den Namen dpkg.
Wpisywanie tak długiej nazwy jest trudne, a dpkg -l nie pokaże jej w całości.
Dieser Name ist so lang, daß es eine Qual ist, ihn einzutippen und dpkg -l würde ihn nicht vollständig anzeigen.
Działa ono jak komenda dpkg -S, z tą różnicą, że wyświetla również nazwy niezainstalowanych pakietów, które zawierają ten plik.
Es funktioniert genau wie dpkg -S, es zeigt Ihnen aber auch nicht installierte Pakete, die die Datei enthalten.
Ta metoda ma tą przewagę nad dpkg --search, że znajduje dowolne pliki w dowolnych pakietach, nie tylko aktualnie zainstalowane w systemie.
Diese Methode hat gegenüber dpkg - search den Vorteil, dass Sie damit Dateien in Paketen finden können, die momentan nicht auf Ihrem System installiert sind.
Może to spowodować pozostawienie części pakietu w systemie, gdyż dpkg zapomni o niej.
Auf diese Weise können z.B. Teile des Paketes auf dem System zurückbleiben, die dann von dpkg vergessen werden.
