Ja, und dummerweise haben wir's eilig.
I niestety, jesteśmy już bardzo spóźnieni.
So ist es und dummerweise haben sie das Fundament schon schwer beschädigt.
Tak. I niestety one niszczą podstawy mojego domu.
Schätze, ich muss eine nicht diagnostizierte Gehirnkrankheit haben, weil ich dummerweise gedacht habe, dass diese Fake-Freundschaft vielleicht wirklich sein könnte.
Chyba mam niezdiagnozowany uraz mózgu, bo naiwnie myślałam, że ta fałszywa przyjaźń może być prawdziwa.
Ich habe dummerweise gedacht, dass diese gefakte Freundschaft real sein könnte.
Naiwnie myślałam, że ta fałszywa przyjaźń może być prawdziwa.
Ich hielt Ihren Mann dummerweise für einen anständigen Menschen.
Naiwnie sądziłem, że pani mąż jest uczciwym człowiekiem.
Snape ließ sich dummerweise nicht täuschen.
Snape niestety nie dał się zwieść.
Gehört dummerweise zu 'nem Honda Accord.
Niestety należą do hondy accord z 2001.
Ich hatte da dummerweise keine Vorurteile.
Niestety nie miałam uprzedzeń.
Und dummerweise kein wirklich guter.
Niestety, niezbyt dobrym.
Aber dummerweise hat er auf einer Schulveranstaltung davon erzählt.
Ale niestety mówił o nich podczas oficjalnego zebrania w szkole.
Ich mache gerne die Programmplanung... aber dummerweise habe ich ein Diplom.
Chciałbym układać program, ale niestety jestem po studiach.
Er sieht nicht so aus wie die Engländer, die ich kenne, dummerweise.
Nie przypomina żadnego ze znanych mi Anglików. Niestety.
Ja, dummerweise, Elizabeth, müssen Scott und ich die Reiseroute für Springfield durchgehen.
Niestety, Elizabeth, muszę omówić ze Scottem plan wycieczki szkolnej.