We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przez serwer
serwerowi
Jeder Versuch diese Software zu entfernen, oder zu beschädigen, wird zur sofortigen Zerstörung des privaten Schlüssels durch den Server führen.
Każda próba usunięcia lub uszkodzenia tego oprogramowania doprowadzi do natychmiastowego zniszczenia klucza prywatnego przez serwer.
unterstützt durch den Server mehrere gleichzeitig ausgegebene Anweisungen
obsługiwane przez serwer wiele wydanych jednocześnie instrukcji
Die Parameter lassen sich nur durch den Server, der sie erstellt hat, lesen.
Parametry pozwalają na odczytanie informacji w nich zawartych jedynie serwerowi, który je utworzył.
Diese Statuscodes deuten darauf hin, dass die Anforderung wahrscheinlich einen Fehler enthält, der die Verarbeitung durch den Server verhindert.
4xx (Błąd żądania) Poniższe kody stanu wskazują na prawdopodobny błąd w żądaniu, który uniemożliwia serwerowi przetworzenie tego żądania.
Dies ist die Menge an Daten, ausgedrückt in Kilobyte, die für eine bestimmte Zeit durch den Server laufen.
Jest to ilość danych wyrażona w kilobajtach, przechodzących przez serwer przez określony czas.
4, Unterstützung für die Fernsteuerungsbefehle gesendet durch den Server
4, wsparcie dla komend zdalnego sterowania wysyłane przez serwer
Die durch den Server verwendete Authentifizierungsmethode zur Überprüfung Ihres Benutzernamens und Ihres Kennworts passt eventuell nicht zu der Authentifizierungsmethode, die in Ihrem Verbindungsprofil konfiguriert ist.
W szczególności metoda uwierzytelniania używana przez serwer, aby zweryfikować nazwę użytkownika i hasło może nie odpowiadać metody uwierzytelniania skonfigurowane w profilu połączenia.
Wenn ein Gerät online arbeitet, können die eingeführten Daten sofort durch den Server auf ihre Abweichung von den gewünschten Daten überprüft werden (z.B. mit statistischen Methoden).
Jeżeli urządzenie pracuje w trybie online, wprowadzone dane mogą być od razu weryfikowane przez serwer pod kątem rozbieżności z danymi oczekiwanymi (np. dzięki metodom statystycznym).
Die Informationen, die der Cookie enthält, werden durch den Server festgelegt, und sie können vom Server verwendet werden, wann immer der Nutzer die Webseite besucht.
Informacje zawarte w pliku cookie są określane przez serwer i mogą być używane przez dany serwer podczas odwiedzin użytkownika w witrynie.
Clients machen die Daten für die Operatoren zugänglich und mit ihrer Hilfe kann man die Steuerung des Industrieprozess beeinflussen durch den Server.
Klienci udostępniają dane operatorom, za pomocą których można wpływać na sposób sterowania procesem przemysłowym przez serwer.
Wir weisen darauf hin, dass die IP Adresse unmittelbar nach der Erhebung durch den Server zur Datenerfassung des Tool-Anbieters und vor der weiteren Verarbeitung anonymisiert wird.
Zwracamy uwagę na to, że adres IP zostaje zarejestrowany w formie zanonimizowanej, bezpośrednio po zgromadzeniu przez serwer, celem gromadzenia danych oferenta narzędzia i przed dalszym przetwarzaniem.
Ein Cookie ist eine Textdatei, die mit Ihrer Zustimmung durch den Server einer Webseite auf Ihrem Computer oder Mobilgerät gespeichert wird. Nur dieser Server kann die Inhalte des Cookies abrufen oder lesen.
Plik cookie jest plikiem tekstowym przechowywanym na komputerze użytkownika lub jego urządzeniu mobilnym przez serwer strony internetowej, jeśli użytkownik wyrazi na to zgodę. Jedynie dany serwer będzie w stanie pozyskać lub odczytać treść swojego pliku cookie.
Das Diagramm zeigt die durch den Server genutzten CPUs im Vergleich zu allen CPUs, die im gewählten Zeitraum zugeordnet wurden.
Wykres będzie przestawiał CPU zajęte przez serwer na tle wszystkich przydzielonych CPU w wybranym okresie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
