Vertaling van "early" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich möchte abschließend hinzufügen, dass wir sehr dankbar und ausdrücklich offen dafür wären, wenn wir in der zweiten Lesung eine schnelle Einigung finden würden, also nicht das normale Verfahren der zweiten Lesung durchlaufen, sondern möglichst ein so genanntes early second reading agreement finden könnten.
Na zakończenie pragnę dodać, że jesteśmy bardzo otwarci na znalezienie szybkiego rozwiązania w drugim czytaniu - i bardzo wdzięczni, gdyby było to możliwe - innymi słowy proponujemy, aby zamiast stosowania zwykłej procedury drugiego czytania podjąć próbę znalezienia tzw. wczesnego porozumienia w drugim czytaniu.
Zwar gibt es keine Heilung für JIA ist, Vergebung ist möglich, mit "early aggressiver Behandlung".
Chociaż nie ma lekarstwa na MIZS, zwolnienie jest możliwe "wczesnego agresywnego leczenia".
Was ist der derzeitige Stand der Early Access-Version?
Jaki jest obecny stan wersji z Wczesnego Dostępu?
Erfahren Sie mehr über unser Early Warning System (EWS)
Dowiedz się więcej o Systemie Wczesnego Ostrzegania (EWS)
Aber ich muss aufstehen early, und ich bin nicht feeling WEII.
Es tut mir leid, aber einige von uns müssen aufstehen early und zur Arbeit gehen.
Wybacz, ale niektórzy z nas muszą rano wstać do pracy.
Es ist viel zu obviousIy early für uns werden, um das Gespräch mit.
Najwyraźniej, jeszcze za wcześnie dla nas na taką rozmowę.
Ich muss aufstehen early zu einem Vorsprechen.
Muszę wstać wcześnie na przesłuchanie do reklamy i muszę dobrze wyglądać.
Eine genauere Beschreibung ist die "early 1965" Modell, weil es signifikante Veränderungen unterzogen zu Beginn des regulären Modelljahr.
Bardziej dokładnym opisem jest model "wczesny 1965", ponieważ uległ on znacznym zmianom na początku roku modelowego.
Also, wenn Sie aufstehen, sagte early, Meinten Sie ein 986?
Więc, kiedy mówiłeś "wstać wcześnie", miałeś na myśli rok 1986?
In Woche 16 wurden 47 Patienten mit < 10 % Verbesserung bezüglich der Anfangssituation in der Anzahl der geschwollenen und druckschmerzhaften Gelenke unter Placebo auf Infliximab umgestellt (early escape).
W 16. tygodniu 47 pacjentów otrzymujących placebo z < 10% zmniejszeniem obrzmienia stawów i tkliwości mięśni zostało włączonych do grupy otrzymującej infliksymab (wczesne zaprzestanie).
In Woche 16 wurden 47 Patienten mit < 10% Verbesserung bezüglich der Anfangssituation in der Anzahl der geschwollenen und empfindlichen Gelenke unter Placebo auf Infliximab umgestellt (early escape).
W 16. tygodniu 47 pacjentów otrzymujących placebo z < 10% zmniejszeniem obrzmienia stawów i tkliwości mięśni zostało włączonych do grupy otrzymującej infliksymab (wczesne zaprzestanie).
In Tabelle 5 ist das dauerhafte virologische Ansprechen pro Behandlungsarm bei nicht vorbehandelten Patienten, die early responder und late responder waren und die bis Woche 28 eine ähnliche Therapie erhalten hatten, dargestellt.
W Tabeli 5 przedstawiono dane na temat trwałej odpowiedzi wirusologicznej zależnej od schematu leczenia u dotychczas nieleczonych pacjentów wcześnie odpowiadających na leczenie, późno odpowiadających na leczenie i otrzymujących podobne leczenie przez okres trwający do 28. tygodnia terapii.
