We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Early Warning
Wczesnego Ostrzegania
Wczesne ostrzeganie
EWS
Im Rahmen des Projekts APNEE (Air pollution network for early warning and online information exchange in Europe), das unter dem Fünften Rahmenprogramm (RP5) finanziert wird, sind anpassbare Informationsdienste geschaffen und bewertet worden, mit denen europäische Bürger erreicht werden sollen.
Wykorzystywane są tu różnego rodzaju kanały informacyjne, takie jak wiadomości tekstowe przesyłane na telefony komórkowe, urządzenia typu PDA i WAP (do komunikacji bezprzewodowej), internetowe i elektroniczne tablice uliczne.
Zunächst wurden die einzelnen Geschäfte mittels Early Warning Tool (EWT) gekennzeichnet (grün, gelb, rot), um problematische oder wertgeminderte Geschäfte zu ermitteln.
Na początku poszczególne operacje oznaczono różnymi kolorami (zielonym, żółtym, czerwonym) za pomocą narzędzia wczesnego ostrzegania (Early Warning Tool, EWT), aby zwrócić uwagę na transakcje problematyczne lub o obniżonej wartości.
Das neue System ist ein Ergebnis aus dem Projekt alpEWAS ("Early warning system for alpine slopes") und soll unter Verwendung verschiedener Technologien Geologen dabei helfen, durch langfristige Messungen ein besseres Verständnis dieser Naturphänomene zu erhalten.
Obsługiwany przez rozmaite technologie system, który stanowi dorobek projektu naukowego alpEWAS (System wczesnego ostrzegania na alpejskich stokach), pomoże geologom lepiej poznać te naturalne zjawiska za pomocą długofalowych pomiarów.
Es wird unter der Bezeichnung „Frühwarn- und Reaktionssystem" („EWRS" für „Early Warning and Response System") ein Schnellwarnsystem eingerichtet, mit dem Warnmeldungen über schwerwiegende grenzüberschreitende Gesundheitsgefahren rasch auf Unionsebene übermittelt werden können.
Niniejszym ustanawia się system szybkiego ostrzegania w celu przekazywania na szczeblu Unii ostrzeżeń dotyczących poważnych transgranicznych zagrożeń zdrowia, zwany dalej "systemem wczesnego ostrzegania i reagowania" (EWRS).
Weitere Informationen zum Early Warning System und das Einreichen der Meldung können Sie der Website entnehmen.
Więcej informacji na temat Early Warning System i przekazywania zgłoszeń można znaleźć na stronie internetowej website.
Zu einem späteren Zeitpunkt könnte auch eine Verknüpfung zum Frühwarnsystem der Europäischen Kommission (EWS - „Early Warning System") hergestellt werden.
Na późniejszym etapie można by stworzyć powiązanie z systemem wczesnego ostrzegania (SWO) Komisji.
Wenn nicht, muss eine andere Scan-Methode namens „Early Warning Scoring" für den Computer benutzt werden.
Jeśli go nie ma, aby przeskanować komputer należy użyć innego trybu skanowania o nazwie "Wczesne ostrzeganie".
Um den Scan zu starten, gehen Sie auf den Bildschirm des Hauptprogramms neben der Schaltfläche Weiter zurück und wählen Sie "Early Warning Scoring (EWS)".
Aby rozpocząć skanowanie, wróć do głównego ekranu programu, kliknij przycisk rozwijania obok przycisku Dalej i wybierz "Wczesne ostrzeganie punktowe (EWS)".
Erfahren Sie mehr über unser Early Warning System (EWS)
Vor einigen Monaten teilte Early Warning Services, LLC., Der Inhaber eines Zahlungsdienstes namens Zelle, NBC mit, dass alle digitalen Zahlungstechnologien potenziell betrügerisch sind.
Kilka miesięcy temu, Early Warning Services, LLC., Właściciel usługi płatniczej o nazwie Zelle, powiedział NBC, że we wszystkich technologiach płatności cyfrowych istnieje "możliwość oszustwa".
Die Nato Airborne Early Warning Force E-3A haben wir in der Vergangenheit auch schon mit unseren vielseitigen Produkten beliefert.
Nasze dostawy kierowane były także do bazy Nato Airborne Early Warning Force E-3A.
Die Einheit übernahm auch die Computerkontrolle des Ballistic Missile Early Warning System (BMEWS) und die Bildschirmkontrolle im NORAD.
Miały stanowić uzupełnienie konwencjonalnego systemu wczesnego ostrzegania przed pociskami balistycznymi (BMEWS - Ballistic Missile Early Warning System).
Das Europäische Frühwarn- und Reaktionssystem (EWRS - Early Warning and Response System) erwies sich als hilfreiches Tool, von dem intensiv Gebrauch gemacht wurde.
System Wczesnego Ostrzegania i Reagowania (EWRS) Komisji okazał się być skutecznym narzędziem i był szeroko wykorzystywany.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
