Dies wird ein umfassendes Finanzierungskonzept und eine effizientere Programmverwaltung ermöglichen.
Umożliwi to kompleksowe podejście do finansowania i skuteczniejsze zarządzanie programem.
Diesem Problem kann nur durch eine insgesamt effizientere Durchsetzung der Schifffahrtsvorschriften begegnet werden.
Tego rodzaju problem można rozwiązać wyłącznie poprzez skuteczniejsze egzekwowanie powszechnie obowiązujących przepisów morskich.
Unternehmen können effizientere und vorhersehbarere Lieferketten und Logistiksysteme erstellen und aufbauen.
Firmy mogą tworzyć bardziej efektywne i przewidywalne łańcuchy dostaw i operacje logistyczne.
Es bietet eine sicherere, effizientere und bequeme Behandlung psychiatrischer Patienten.
Zapewnia bezpieczniejsze, bardziej efektywne i wygodne leczenie pacjentów psychiatrycznych.
Unterdessen muss in effizientere Flugzeuge und Flughafeninfrastrukturen investiert werden.
Jednocześnie należy inwestować w bardziej wydajne samoloty i skuteczniejszą infrastrukturę lotniczą.
Der Ersatz vorhandener Flotten und Fuhrparks durch effizientere Modelle wird jedoch Zeit brauchen.
Wymiana istniejącego taboru na nowe i bardziej wydajne modele zabierze sporo czasu.
Laut Bericht sollten effizientere Finanzierungsvereinbarungen und -mechanismen gefördert werden.
W opinii autorów raportu należy promować bardziej efektywne struktury i mechanizmy finansowania.
Langfristig sind neuartige, effizientere und wettbewerbsfähige Technologien notwendig.
W dłuższej perspektywie potrzebne będą nowatorskie technologie, bardziej efektywne i konkurencyjne kosztowo.
Dies ermöglicht eine effizientere Nutzung der Oberfläche des photovoltaischen Moduls.
Pozwala to na bardziej efektywne wykorzystanie powierzchni modułu fotowoltaicznego.
Dies ermöglichte eine effizientere Nutzung des vorhandenen Raums.
Pozwoliło to na bardziej efektywne wykorzystanie istniejącej przestrzeni.
Aufgrund der Budgetbeschränkungen wurde eine effizientere Nutzung des verfügbaren Speicherplatzes geplant.
Ze względu na ograniczenia budżetowe zaplanowano bardziej efektywne wykorzystanie dostępnej przestrzeni.
Erstellen Sie effizientere Entwürfe, um Ihre Kapitalinvestitionen und Energiekosten zu senken.
Twórz bardziej wydajne projekty, które pozwalają zmniejszyć nakłady kapitałowe i koszty energii.
Designer haben eine große Anzahl kleiner Dinge entwickelt, die eine effizientere Raumnutzung ermöglichen.
Projektanci opracowali dużą liczbę małych rzeczy, które umożliwiają bardziej efektywne wykorzystanie przestrzeni.