Examples with "ein 3D-Modell" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Ergebnis dieser Arbeiten ist ein 3D-Modell samt technischen Unterlagen.
Efektem ich prac jest model 3D wraz z dokumentacją techniczną.
Sie ermöglichen es Ihnen, ein 3D-Modell des zukünftigen Innenraums in fotografischer Qualität zu erstellen.
Pozwalają one na stworzenie trójwymiarowego modelu przyszłego wnętrza fotograficznej jakości.
Einen Arbeitsplatz weiter fliegt ein 3D-Modell des neuen Wärmezählers wie im Computerspiel durch die Luft und dreht sich um die eigene Achse.
Na następnym stanowisku pracy, trójwymiarowy model nowego ciepłomierza przechodzi przez powietrze podobnie jak w grze komputerowej i obraca się wokół własnej osi.
Drei hochauflösende Kameras erfassen digitale Bilder und erzeugen so ein 3D-Modell des gemessenen Werkstücks - selbst in schwieriger Werkstattumgebung.
Trzy kamery wysokiej rozdzielczości dostarczają obrazy cyfrowe umożliwiające wygenerowanie modelu 3D mierzonej części nawet w trudnych warunkach produkcyjnych.
Ansonsten verwendet man viel Zeit darauf, ein 3D-Modell zu erstellen, das im Maßstab gut, aber in Originalgröße vielleicht merkwürdig aussieht, oder andersherum.
W przeciwnym razie, spędzasz czas na wykonaniu modelu 3D, który może wyglądać bardzo ładnie na trym etapie, ale w rzeczywistości okazuje się dziwaczny, albo na odwrót.
Nach den vom Kunden entwickelten Entwurfsskizzen wurden ein 3D-Modell sowie Auslegungsunterlagen nach ANSI-Normen für die Produktion gefertigt.
Według opracowanych przez klienta szkiców wykonano 3D model oraz dokumentacja projektowa wg normy ANSI dla produkcji.
SECO/LENS kann ein 3D-Modell eines bestimmten Geräts oder einer ganzen technologischen Linie überlagern, so dass dessen Überwachung, Diagnose, Wartung, Fernwartung und Planung des optimalen Layouts der Produktionslinie im Betriebsbereich möglich ist.
SECO/LENS nakłada wirtualny model 3D danego urządzenia lub całej linii technologicznej, umożliwiając ich monitorowanie, diagnostykę, konserwację, zdalną naprawę i zaplanowanie najbardziej optymalnego układu linii produkcyjnej na powierzchni zakładu.
Als Ergebnis erhalten Sie ein 3D-Modell der gemäß Ihren Parametern entworfenen Treppe, die endgültigen Berechnungsdaten zur Treppenkonstruktion, einschließlich des Neigungswinkels der Treppe, der Anzahl der Trittstufen, der Höhe und der Breite jeder Treppenstufe.
Kliknij przycisk "Oblicz". W wyniku otrzymasz model 3D schodów, zaprojektowany zgodnie z Twoimi parametrami, ostateczne dane szacunkowe dotyczące konstrukcji schodów, które obejmują kąt nachylenia schodów, liczbę stopni, wysokość i szerokość każdego stopnia schodów.
Für die statische und dynamische Berechnung wurde ein 3D-Modell mit der FEM-Statiksoftware RFEM erstellt.
W programie do analizy statyczno-wytrzymałościowej RFEM utworzony został model 3D.
Zusatzbefehle Drehkontur Ein besonderes Augenmerk ist auf die Fähigkeit SprutCAMs ein 3D-Modell eines festen Rotationstyp auf der Grundlage einer Kontur, die eine Kurve oder eine Reihe von Kurven darstellt, zu bilden.
Rowkowanie Toczenie po konturze Wartą zauważenia jest funkcjonalność systemu SprutCAM pozwalająca stworzyć model 3D elementu obrotowego na podstawie profilu składającego się z krzywej lub zestawu krzywych.
Ein 3D-Modell mit mehr als 300 funktionellen Positionen wurde erstellt.
Ein 3D-Modell des Schädels mit der Lanzenverletzung ist neben dem Gemälde in der Ausstellung von Schloss Ambras ausgestellt.
Trójwymiarowy model czaszki z raną od lancy jest wystawiony obok obrazu na wystawie w zamku Ambras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
