Examples with "ein Behandlungsprogramm" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einige Doktoren haben auch ein Behandlungsprogramm, zu helfen, die Symptome von Patienten mit neurologischen Erkrankungen zu entlasten.
Niektórzy lekarze mają również program leczenia, który pomaga złagodzić objawy pacjentów z zaburzeniami neurologicznymi.
Ich habe versucht ihn in eine offene Anstalt oder ein Behandlungsprogramm zu bekommen, aber er sagt, er braucht das nicht und will es nicht.
Starałam się o ośrodek przejściowy dla niego lub program leczenia, ale wiesz, mówi, że nie chce, że nie potrzebuje tego.
Aber wir entwickeln ein Behandlungsprogramm speziell für Sie und helfen Ihren Körper den Weg zurück in die Gesundheit zu finden - Ihren Körper zurück zur Gesundheit zu leiten.
Ale program leczenia będzie dostosowany specjalnie dla ciebie, aby pomóc twojemu ciału powrócić do zdrowia -- będzie to swego rodzaju przewodnik, który zaprowadzi cię do zdrowia.
Aber wir entwickeln ein Behandlungsprogramm speziell für Sie und helfen Ihren Körper den Weg zurück in die Gesundheit zu finden - Ihren Körper zurück zur Gesundheit zu leiten.
Ale program leczenia będzie dostosowany specjalnie dla ciebie, aby pomóc twojemu ciału powrócić do zdrowia -- będzie to swego rodzaju przewodnik, który zaprowadzi cię do zdrowia.
Andere resultaten
Jeder Fall sollte individuell vom Tierarzt beurteilt werden, woraufhin dieser ein geeignetes Behandlungsprogramm festlegt.
Mittlerweile sind urologische Patches ein wesentlicher Bestandteil des Behandlungsprogramms für die meisten männlichen Krankheiten, einschließlich Prostatitis.
Teraz plastry urologiczne stały się integralną częścią programu leczenia większości chorób męskich, w tym zapalenia gruczołu krokowego.
Der Kryoembryotransfer ist ein einfaches Behandlungsprogramm, das sich verwenden lässt, wenn in der Kryobank Embryonen für den Transfer verfügbar sind.
Kriotransfer zarodków to prosty program terapeutyczny, który można zastosować, jeśli w kriobanku są dostępne zarodki do transferu.
Quanpet ist ein besonderes Mobilgereat mit Behandlungsprogrammen, die speziell für die Tiere bearbeitet sind.
Quanpet to unikalne urządzenie przenośne z programami terapeutycznymi opracowanymi specjalnie dla zwierząt.
Wir stellen ein personalisiertes Behandlungsprogramm für jeden Patienten zusammen, das chinesische Kräutermedizin und Akupunktur mit den neusten Erkenntnissen der westlichen Medizin verbindet.
Als solches stimmte ich ein zugelassenes Behandlungsprogramm eingeben wenn es erlaubt mir meine Lizenz wieder zu bekommen.
W związku z tym rozpocznę leczenie, jeśli dzięki temu odzyskam licencję.
Ältere Patienten lassen sich jedoch bereitwillig auf Behandlungsprogramme ein und können gute Behandlungserfolge erzielen.
Starsi pacjenci jednak angażują się w programy terapeutyczne i potrafią osiągać zadowalające wyniki leczenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
