Examples with "ein BitTorrent-Client" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deluge ist ein funktionsreicher BitTorrent-Client für die Betriebssysteme OS X, Linux, Unix und Windows.
Deluge to bogaty w funkcje klient BitTorrent dla systemów operacyjnych OS X, Linux, Unix i Windows.
Vuze (ehemals Azureus) ist ein kostenloser BitTorrent-Client, der zur Übertragung von Dateien über das BitTorrent-Protokoll verwendet wird.
Vuze (poprzednia nazwa Azureus) to darmowy klient sieci BitTorrent używany do transferu plików przy użyciu protokołu BitTorrent.
Mit anderen Worten, Vuze ist ein schneller und dedizierter BitTorrent-Client, der die Wiedergabe von HD- (High Definition) Videodateien ermöglicht.
Innymi słowy, Vuze jest szybkim i dedykowanym klientem BitTorrent, który umożliwia odtwarzanie plików wideo HD (High Definition).
Die Übertragung ist ein Open-Source BitTorrent-Client für die GNU/ Linux, BSD, Solaris und Mac OS X-Betriebssysteme.
Skrzynia biegów jest open source BitTorrent klient dla systemu GNU/ Linux, BSD, Solaris i systemy operacyjne Mac OS X.
Um eine.torrent Datei zu öffnen, brauchen Sie eine Verbindung mit dem Internet und einen BitTorrent-Client - ein spezielles Programm, das anfragende Benutzer (oder "Leechers") mit Leuten, die den Inhalt hochladen ("Seeders"), verbindet.
Aby otworzyć plik.torrent, wymagane jest połączenie internetowe i klient BitTorrent - specjalny program, który łączy żądania użytkowników pobierających treści (ang. "leachers") z osobami, które je przesyłają (ang. "seeders").
BitComet ist ein leistungsstarker, sauberer, schneller und einfach zu bedienender BitTorrent-Client.
BitComet to potężny, czysty, szybki i łatwy w użyciu klient BitTorrent.
Die Übertragung ist eine schnelle, einfache und kostenlose Multi-Plattform BitTorrent-Client.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.