Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ein Image
Vertaling van "ein Image" in Pools
In meinem Beruf verkauft man ein Image.
W tej branży sprzedaje się wizerunek.
Sie haben über viele Jahre Millionen an Pfund ausgegeben um sich ein Image als umweltfreundliche Marke aufzubauen, aber dann kam ein kleiner Unfall.
Przez wiele lat wydali miliony funtów budując swój wizerunek firmy przyjaznej dla środowiska, a wystarczył jeden mały wypadek.
Die Sachen die Ärzte tragen, helfen ein Image zu präsentieren.
Ubrania, które nosi chirurg/ pomagają stworzyć wizerunek.
Ich finde, es ist wichtig... sich ein Image und einen Ruf aufzubauen, und ist das erst geschafft,
Ważne, żeby... stworzyć sobie wizerunek i wyrobić reputację.
Während der Jahre der wirtschaftlichen Transformation in Polen gelang es CTL Maczki-Bór, ein Image als Schienengüterbeförderer und Spediteur aufzubauen, was den Charakter des Leistungsportfolios am besten wiedergibt. Heute ist das Unternehmen in der Lage, eine gut ausgebaute eigene Schieneninfrastruktur einschließlich eines firmeneigenen Fuhrparks zu nutzen.
Przez wszystkie lata przemian gospodarczych w Polsce, firma rozwijała wizerunek przewoźnika i spedytora kolejowego, co w największym stopniu oddaje charakter świadczonych przez nią usług oraz pozwala wykorzystać bardzo bogate zaplecze kolejowe: zarówno własny tabor jak i infrastrukturę.
Ständige Entwicklung der Produktionstechnologie, Verfolgung der sich ändernden Vorschriften und Anforderungen bez. Türen sowie die Fähigkeit, sich den Normen von Institutionen, Industrie- und Handelsunternehmen anzupassen, haben ein Image von Donimet als Spezialist für „Sonderaufgaben" aufgebaut.
Ciągły rozwój technologii produkcji, obserwacja zmieniających się przepisów i wymogów dotyczących drzwi, umiejętność dostosowania do standardów narzucanych przez instytucje, korporacje przemysłowe oraz sieciowe firmy handlowe, stworzyły na rynku wizerunek Donimet jako specjalisty do "zadań specjalnych".
Und, so Firmat, ist Full Sail in der Lage, das Eigentum seiner Mitarbeiter als Marketinginstrument zu nutzen, um ein Image von hoher Qualität und lokaler Produktion zu...
I zauważa Firmat, Full Sail jest w stanie wykorzystać swoją własność pracowniczą jako narzędzie marketingowe, aby pomóc stworzyć wizerunek wysokiej jakości i lokalnej produkcji, ...
Mit ihrer Hilfe kann man ein Image von einem echten englischen Gentleman schaffen.
Dzięki niemu możesz stworzyć wizerunek prawdziwego angielskiego dżentelmena.
Das hat jetzt vielleicht nicht Vorrang, aber wir verkaufen ein Image.
Może to nie priorytet, ale wizerunek jest ważny.
Ich weiß nicht, ob die Trollies so ein Image pflegen wollen.
Nie wiem, czy to dobra reklama zespołu.
Es wird hilfreich sein, ein Image des Betriebssystems auf das Laufwerk zu schreiben, um es neu zu installieren.
Pomoże to napisać obraz systemu operacyjnego na dysk, aby go ponownie zainstalować.
Die Nation muss ein Image aufrechterhalten.
Nasz kraj ma wizerunek, który trzeba utrzymać.
Hier kannst du auf "Browse" klicken um ein Image auszuwählen, das der Emulator ausführen soll.
Tutaj możesz wybrać obraz, który emulator będzie za każdym razem otwierał.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ein Image in het Duits
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 49 ms.
