Examples with "ein Simulationsprogramm" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hier kommt ein Team des deutschen Fraunhofer-Instituts für Fertigungstechnik und Angewandte Materialforschung ins Spiel, das ein Simulationsprogramm zur Berechnung der inneren Struktur und Dichteverteilung des Knochenmaterials entwickelt hat.
Do akcji wchodzi zespół badawczy niemieckiego Instytutu Fraunhofera na rzecz inżynierii produkcyjnej i badań nad materiałami stosowanymi, który opracował program symulacyjny obliczający wewnętrzną strukturę i gęstość dystrybucji materiału kostnego.
Die Forscher entwickelten mit Erfolg ein Simulationsprogramm, das anzeigt, wie die Knochenstruktur beschaffen sein muss, damit es den vorgegebenen Anforderungen genügt.
Naukowcy opracowali program symulacyjny, który wskazuje jak powinna wyglądać budowa struktury kostnej aby sprostać tym wymogom.
Andere resultaten
Sehen Sie, Ihr CMR ist dazu programmiert, ein realistisches Simulationsprogramm zu aktivieren, falls ein Gehirntrauma erkannt wird.
Die Kommission hat ein computergestütztes Simulationsprogramm (VECTO) entwickelt, um die CO2-Emissionen von Neufahrzeugen zu messen.
Komisja opracowała narzędzie do symulacji komputerowej VECTO, służące do pomiaru emisji CO2 z nowych pojazdów.
CUDA beschleunigt jetzt zum Beispiel AMBER, ein Molekulardynamik-Simulationsprogramm, das weltweit von mehr als 60.000 Forschern an Universitäten und in Pharmaunternehmen zur Beschleunigung der Medikamentenentwicklung eingesetzt wird.
Przykładowo, CUDA akceleruje obecnie oprogramowanie AMBER - program do symulacji dynamiki molekularnej używany przez ponad 60 tysięcy badaczy ze środowisk akademickich i firm farmaceutycznych na całym świecie, który wykorzystywany jest przez nich w celu skrócenia czasu opracowywania nowych leków.
Bislang wurden Simulationsprogramme aus verschiedenen Bereichen der Physik separat ausgeführt.
Nachdem Sie nun in Ihr Simulationsprogramm investiert haben, ist es wichtig, Ihre Investition zu schützen.
Chroń swoją inwestycję Po zainwestowaniu w program symulacji ważne jest, aby kontynuować jego ochronę.
Unser Ziel besteht darin, Ihre Simulationsprogramme so effektiv und effizient wie möglich laufen zu lassen, um unnötige Ausfallzeiten zu vermeiden.
Naszym celem jest sprawić, aby programy symulacyjne działały w najbardziej skuteczny i wydajny sposób bez niepotrzebnych przestojów.
Wenn wir ein wenig Glück haben, vielleicht einige von uns bei der Modellierung ihrer Fähigkeit Mathematicall mit einigen Simulationsprogrammen gelingen.
Jeśli mamy trochę szczęścia, może niektórzy z nas na jego zdolność do osiągnięcia sukcesu w matematycznie modelowane przy użyciu niektórych programów symulacyjnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
