We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program symulacyjny
programu symulacyjnego
Hier kommt ein Team des deutschen Fraunhofer-Instituts für Fertigungstechnik und Angewandte Materialforschung ins Spiel, das ein Simulationsprogramm zur Berechnung der inneren Struktur und Dichteverteilung des Knochenmaterials entwickelt hat.
Do akcji wchodzi zespół badawczy niemieckiego Instytutu Fraunhofera na rzecz inżynierii produkcyjnej i badań nad materiałami stosowanymi, który opracował program symulacyjny obliczający wewnętrzną strukturę i gęstość dystrybucji materiału kostnego.
Die Forscher entwickelten mit Erfolg ein Simulationsprogramm, das anzeigt, wie die Knochenstruktur beschaffen sein muss, damit es den vorgegebenen Anforderungen genügt.
Naukowcy opracowali program symulacyjny, który wskazuje jak powinna wyglądać budowa struktury kostnej aby sprostać tym wymogom.
Das Simulationsprogramm kann in der instabilen Gleichgewichtslage beginnen, es muss aber spätestens bei der ersten Bodenberührung beginnen.
Program symulacyjny może rozpocząć działanie w położeniu równowagi niestabilnej, ale najpóźniej musi rozpocząć działanie w punkcie pierwszego kontaktu z podłożem.
Das Simulationsprogramm muss mindestens so lange durchgeführt werden, bis die maximale Verformung erreicht ist.
PTV bringt das erste multi-modale mikroskopische Simulationsprogramm auf den Markt, das die Wechselwirkungen zwischen Fußgängern und Fahrzeugen realitätsnah abbilden kann.
Firma wprowadza pierwszy program do multimodalnych symulacji mikroskopowych, który potrafi modelować realistyczne interakcje pomiędzy pieszymi i rowerami.
Wir sind in einem Vollimmersions- Simulationsprogramm?
Jestesmy w calkowitej zanurzenia programu symulacyjnego?
Wenn die für das Simulationsprogramm angegebenen Vorschriften eingehalten sind, können die Simulation der Veränderungen der Geometrie der Innenstruktur und der Vergleich mit der geometrischen Form des Überlebensraums anhand der Vorschriften der Absätze 5.1 und 5.2 dieser Regelung ausgewertet werden.
W przypadku spełnienia wymogów dotyczących programu symulacyjnego symulację zmian geometrii konstrukcji wewnętrznej i porównanie kształtu geometrycznego przestrzeni chronionej można ocenić zgodnie z pkt 5.1 i 5.2 niniejszego regulaminu.
Nachdem Sie nun eine große Investition in Ihr Simulationsprogramm getätigt haben, ist es wichtig, Ihre Ausrüstung zu schützen und ungeplante Reparaturkosten zu vermeiden.
Administratorzy Po znacznej inwestycji w program symulacji ważne jest, aby chronić sprzęt i unikać nieplanowanych kosztów napraw.
Die Kommission hat ein computergestütztes Simulationsprogramm (VECTO) entwickelt, um die CO2-Emissionen von Neufahrzeugen zu messen.
Komisja opracowała narzędzie do symulacji komputerowej VECTO, służące do pomiaru emisji CO2 z nowych pojazdów.
Seit mehr als 20 Jahren ist FluidSIM das weltweit führende Schaltplan-Entwurfs- und Simulationsprogramm für die Pneumatik, Hydraulik und jetzt auch für die Elektrotechnik.
FluidSIM 5 FluidSIM to wiodące na świecie od ponad 20 lat oprogramowanie do projektowania schematów połączeń i symulacji w zakresie pneumatyki, hydrauliki a teraz także elektrotechniki.
VORSCHRIFTEN FÜR DEN ALGORITHMUS UND DAS SIMULATIONSPROGRAMM SOWIE FÜR DIE DATENVERARBEITUNGSEINRICHTUNG
WYMAGANIA DOTYCZĄCE ALGORYTMU I PROGRAMU SYMULACYJNEGO, A TAKŻE SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO
Für das Simulationsprogramm bieten sich verschiedene Einsatzmöglichkeiten, erklärte Thorkild Frandsen gegenüber Research Headlines, u.a. bei der Planung einer Anlage, der Maximierung von Effizienz und Stabilität bereits existierender Anlagen oder für Lehrzwecke in universitären Einrichtungen.
Można z niego skorzystać na etapie planowania biogazowni lub wykorzystywać go w celach szkoleniowych na uczelniach wyższych, a z kolei właściciele istniejących biogazowni mogą dzięki niemu poprawiać wydajność i stabilność swoich zakładów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
