Vertaling van "ein Standard" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir fertigen es in orange Farbe, die ein Standard ist.
Wykonujemy to w kolorze pomarańczowym, który jest standardem.
Es ist quasi ein Standard in Numerik, DSP und Systemmodellierung.
Jest on praktycznie standardem w obliczeniach numerycznych, dsp oraz modelowaniu.
Die Kaution ist in den Charterdienstleistungen ein Standard.
Kaucja w usługach czarterowych jest standardem.
Die Anzahlung ist in den Charterdienstleistungen ein Standard.
Zaliczka w usługach czarterowych jest standardem.
Der 60º-Glanzsensor ist somit ein Standard für die meisten Anwendungen.
Czujnik połysku 60º jest standardem w większości zastosowań.
Wir sind davon überzeugt, dass die breiten Möglichkeiten, Vielfältigkeit und die Verbesserung der Sicherheit schon bald ein Standard in polnischem Bahnnetz bestimmt.
Jesteśmy przekonani, że jego szerokie możliwości, wszechstronność oraz poprawa bezpieczeństwa już wkrótce staną się standardem na polskiej sieci kolejowej.
Ohne den Ursprung, Sie verbreiten einen Stil, der später ein Standard ohne wurde insoweit, als sie erkannt wurden oder weniger gutgeschrieben.
Nie będąc pochodzenia, one rozprzestrzeniać się stylu, który później stał się standardem bez, w jakim zostały one uznane lub mniej dobro.
Die Übersichtlichkeit und Rechtschaffenheit der Abrechung, unabhängig von der gewählten Abrechungsweise, sind für unsere Kanzlei sowohl ein Standard, als auch unsere Priorität.
Bez względu na obrany sposób rozliczeń, jego jasność i rzetelność jest dla kancelarii zarówno standardem, jak i priorytetem.
H. ist ein Standard zur Videodekodierung mit Kompression.
H. jest standardem kodeka wideo pierwotnie zaprojektowanego jako niskoskompresowany format do wideokonferencji.
EDI ist ein Standard für den elektronischen Datenaustausch von Geschäftsdokumenten wie Bestellungen, Lieferscheine, Rechnungen, Mitteilungen und Auftragsbestätigungen.
EDI jest standardem umożliwiającym elektroniczną wymianę dokumentów takich jak: zamówienia, dowody dostaw, faktury, wiadomości i potwierdzenia.
Dank der Bemühungen der Organisation sind Arbeitsschutzanforderungen ein Standard in Unteraufträgen, Transportaufträgen oder Verträgen über Lieferungen von Kranen.
Dzięki staraniom organizacji wymagania BHP są standardem w umowach podwykonawczych, na transport czy dostawę żurawi.
Da das ADSS-Kabel nicht-metallisch ist, ist es für Anwendungen nahe Hochspannungsnetzverteilungslinien ideal, für die es ein Standard geworden ist.
Ponieważ kabel ADSS nie jest metaliczny, jest idealny do zastosowań w pobliżu linii rozdzielczych wysokiego napięcia, dla których stał się standardem.
Die Fähigkeit, Reinheit von enantiomeric Molekülen zu prüfen ist ein Standard in den pharmazeutischen Wertbestimmungen, für die HPLC geeignet ist.
Zdolność udowadniać czystość enantiomeric molekuły jest standardem w farmaceutycznych assays, dla których stosowny jest HPLC.
