Monogamia jest standardem i prawdopodobnie zostanie nim przez długi czas.
Monogamie ist der Standard und wird es wahrscheinlich noch sehr lange bleiben.
Przez lata konwencjonalne powłoki płynne były standardem dla przemysłu motoryzacyjnego.
Jahrelang waren herkömmliche flüssige Beschichtungen der Standard für die Automobilindustrie.
Pieniądze, jak wszystkie rodzaje miar, są standardem porównywania.
Geld ist wie alle Maßeinheiten eine Norm, die Vergleich ermöglicht.
W międzynarodowym standardem, który określa wymiary bagażu tam.
Die internationale Norm, die die Dimensionen des Gepäcks dort vorschreibt.
Ubijaki dwusuwowe marki Wacker Neuson od dawna są standardem w branży budowlanej.
Zweitaktstampfer von Wacker Neuson sind seit langem der Maßstab in der Bauindustrie.
Teraz możesz spróbować swoich sił w tej walce nie jest standardem.
Nun können Sie Ihre Hand in diesem Kampf versuchen, ist nicht Standard.
Tester napięcia stałego jest standardem w testach elektrycznych w przemyśle i rzemiośle.
Der solide Spannungsprüfer ist Standard für elektrische Prüfungen in Industrie und Handwerk.
Większość banków oferują podobne usługi wysokiej jakości oraz bankowość internetowa jest standardem.
Die meisten Banken bieten ähnliche Qualität der Dienstleistungen und Online-Banking ist Standard.
Łatwe i szybkie połączenia poprzez złącza wtykowe są poniekąd standardem w przemyśle.
Einfache und schnelle Verbindungen durch Steckanschlüsse sind in der Industrie mittlerweile Standard.
Na dzisiejszych inteligentnych urządzeniach moduł rozpoznawania odcisków palców jest prawie standardem.
Auf den heutigen intelligenten Geräten ist die Fingerabdruckerkennungsmodul ist fast Standard.
Technologia puszkowania na zimę słodkich pomidorów z nasionami gorczycy jest standardem.
Die Konserventechnologie für den Winter von süßen Tomaten mit Senfkörnern ist Standard.
Wireshark to analizator protokołu sieciowego, i jest standardem w wielu gałęziach przemysłu.
Wireshark ist ein Netzwerk-Protokoll-Analysator und ist der Standard in vielen Branchen.
Wykonujemy to w kolorze pomarańczowym, który jest standardem.
Wir fertigen es in orange Farbe, die ein Standard ist.
