Vertaling van "ein Terminal" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Flughafen verfügt über ein Terminal, von wo Sie alle wichtigen Einrichtungen finden.
Lotnisko posiada jeden terminal z gdzie znajdziesz wszystkie istotne zaplecze.
Die Betreiber von Logistikplattformen bieten zumindest ein Terminal an, das allen Betreibern offen steht.
Operatorzy platform logistycznych oferują przynajmniej jeden terminal otwarty dla wszystkich operatorów.
Das bietet den grundsätzlichen Vorteil, dass Anwender nur noch ein Terminal für die verschiedenen Anbaugeräte brauchen.
Ma to wielką zaletę, ponieważ użytkownicy potrzebują tylko jednego terminala do obsługi różnych narzędzi.
Eine Glasfaser pro Zimmer bietet Unterstützung für einen All-Service-Zugang über ein Terminal.
Jeden światłowód w pokoju umożliwia udostępnienie wszystkich usług z jednego terminala.
Die Mitgliedstaaten und Flughafenbetreiber sorgen in ihrem Verantwortungsbereich dafür, dass jeder Flughafen zumindest ein Terminal anbietet, das allen Betreibern diskriminierungsfrei gegen ein transparentes Entgelt offen steht.
Państwa członkowskie i operatorzy portów lotniczych dopilnowują, w zakresie swoich obowiązków, aby każdy port lotniczy oferował przynajmniej jeden terminal otwarty dla wszystkich operatorów w niedyskryminujący sposób oraz stosują przejrzyste opłaty.
Die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass jeder in ihrem Hoheitsgebiet gelegene Flughafen zumindest ein Terminal bereithält, das allen Unternehmen diskriminierungsfrei und gegen ein transparentes, auf die jeweilige Leistung bezogenes und faires Entgelt offen steht.
Państwa członkowskie zapewniają, aby każdy port lotniczy położony na ich terytorium oferował przynajmniej jeden terminal otwarty dla wszystkich operatorów w niedyskryminujący sposób oraz stosował przejrzyste, uzasadnione i godziwe opłaty.
Der OKC verfügt über vier Start- bzw. Landebahnen und ein Terminal mit 17 Gates, die sich über zwei Flughafenhallen verteilen (die zentrale Flughafenhalle und die westliche Flughafenhalle).
Port lotniczy posiada cztery pasy startowe i jeden terminal z 17 bramkami rozłożonych pomiędzy dwie hale (hala centralna i hala zachodnia).
Zwei Bildschirme - ein Terminal
Dwa wyświetlacze - jeden terminal
Um mögliche Bedenken in Bezug auf die mögliche Wettbewerbsverzerrung zu mindern und um ihre Annahmen bezüglich der Verlagerung der Fracht von der Straße auf die Schiene zu testen, hat die Slowakei schließlich zugestimmt, zuerst nur ein Terminal als Pilotprojekt zu errichten.
Na koniec zaś, w celu rozwiania ewentualnych obaw dotyczących zakresu potencjalnego zakłócenia konkurencji i zweryfikowania domysłów dotyczących przejścia z transportu drogowego na kolejowy, Słowacja zgodziła się, aby najpierw wybudować tylko jeden terminal jako projekt pilotażowy.
Ein Terminal für alle ISOBUS-Maschinen
Jeden terminal steruje wszystkimi maszynami ISOBUS
Wenn ein Terminal mehrere Funktionen anbietet, wird es in jeder zutreffenden Unterkategorie gezählt.
Jeśli terminal oferuje kilka funkcji, jest liczony w każdej odpowiedniej podkategorii.
Über ein Terminal kann die Maschine einfach bedient werden.
Maszyna jest prosta w obsłudze poprzez panel.
Wird nur verwendet, wenn ein Terminal benutzt wird.
Używane tylko wtedy, gdy potrzebny jest terminal
