Vertaling van "ein einziges Rahmenprogramm" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daher kommt die Folgenabschätzung zum Ergebnis, das ein einziges Rahmenprogramm gegenüber allen anderen Optionen mehrere Vorteile hätte.
W ocenach wpływu stwierdza się w związku z tym, że wariant przewidujący jeden program ramowy ma znaczną przewagę nad wszystkimi pozostałymi.
Aus der Managementperspektive bringt ein einziges Rahmenprogramm Vorteile im Sinne von Verschlankung, Vereinfachung und Kostenwirksamkeit, weil Informationsstellen und Ausschüsse zusammengelegt werden, sowie einer geringeren Anzahl von Arbeitsprogrammen.
W zakresie zarządzania pojedynczy program ramowy przyniesie korzyści w postaci usprawnienia, uproszczenia i zapewnienie efektywności z punktu widzenia kosztów, co zostanie osiągnięte dzięki połączeniu punktów informacyjnych i komitetów oraz zmniejszeniu liczby programów prac.
Auf der Grundlage dieses Artikels wurden zwei erste Programmgenerationen verabschiedet: zunächst die Sektorprogramme Kaleidoskop, Ariane und Raphael1 (zwischen 1993 und 1999) und dann ein einziges Rahmenprogramm, und zwar „Kultur 2000"2 (Februar 2000).
Na podstawie tego artykułu zostały przyjęte dwie pierwsze rodzaje programów: najpierw programy sektorowe, Kalejdoskop, Ariane i Rafael1, między 1993 a 1999 r., następnie jedyny program ramowy, Kultura 20002, przyjęty w lutym 2000 r.
Ein einziges Rahmenprogramm ist die kohärenteste und kostenwirksamste Lösung, die Kultur- und Kreativbranche zu unterstützen und ihren wichtigen Beitrag auf EU-Ebene zu fördern.
Pojedynczy program ramowy będzie najbardziej spójnym i efektywnym pod względem kosztów rozwiązaniem dla wspierania sektora kultury i sektora kreatywnego oraz dla promowania wnoszonego przez nie istotnego wkładu na poziomie UE.
Ein einziges Rahmenprogramm wird Synergien und fruchtbaren Austausch über die verschiedenen Gruppen der Kultur- und Kreativbranche hinweg ermöglichen.
Taki jeden program ramowy stworzy warunki dla powstawania synergii i dla wzajemnego pobudzania do aktywności w różnych dziedzinach sektora kultury i sektora kreatywnego.
Daher schlägt sie ein einziges Rahmenprogramm vor, jedoch mit separaten Aktionsbereichen, die eine angemessene Unterstützung sicherstellen sollen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ein einziges Rahmenprogramm in het Duits
