Vertaling van "ein notebook" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie ein Notebook an einen Videoeingang des Systems anschließen, beginnt eine Präsentation automatisch und wird angezeigt.
Po podłączeniu laptopa do wejścia wideo w systemie, prezentacja rozpocznie się automatycznie i zostanie wyświetlona ikona.
Und trotzdem haben Sie ein Notebook für $2000?
I wciąż masz laptopa za 2 tysiące dolarów?
Anwender möchten in der Lage sein, von jedem Gerät - sei es ein Notebook, Tablet, Thin Client oder normaler Desktop - und idealerweise von jedem Ort und zu jeder Zeit auf ihre Daten zuzugreifen.
Użytkownicy chcą mieć możliwość dostępu do danych z dowolnego urządzenia, w tym notebooka, tabletu, terminala lub zwykłego komputera stacjonarnego, najlepiej z dowolnego miejsca i w dowolnym czasie.
Plug & Play: Schließen Sie den Scanner über den USB-Port an einen Computer oder ein Notebook an.
Plug & Play: podłącz skaner do komputera lub notebooka przez port USB.
Mit Hilfe von dem Gehäuse schließen Sie M. SSD Festplatte an ein Notebook, einen Computer, TV oder ein anderes Multimediagerät an.
Korzystając z obudowy możesz podłączyć dysk M. SSD do laptopa, komputer stacjonarnego lub tabletu.
Die begrenzte horizontale Oberfläche soll eine Kaffeetasse, eine Brille, ein Notebook stellen.
Ograniczona powierzchnia pozioma ma na celu ułożenie filiżanki z kawą, założenie okularów, notebooka.
Drei Dinge, die es beim Anschluss eines Bildschirms an ein Notebook zu beachten gilt
Trzy rzeczy, które trzeba wykonać podczas podłączania laptopa do monitora
Anschließend wird es an ein Notebook angeschlossen und die Firmware mithilfe eines Konfigurationstools manuell angepasst.
Następnie podłącza się go do notebooka, aby za pomocą narzędzia konfiguracji ręcznie zmienić jego oprogramowanie układowe.
Ein Buch sollte man nicht nach seinem Einband beurteilen... und ein Notebook nicht nach seiner Größe.
Nigdy nie osądzaj książki przez pryzmat jej okładki i nigdy nie oceniaj laptopa przez pryzmat jego rozmiaru.
Ein Notebook mit 17-Zoll-Bildschirm lässt sich wohl kaum in einem normalen Aktenkoffer oder in einer Handtasche mitnehmen, aber bei einem kleinen Notebook können Sie wahrscheinlich auf den Kauf einer speziellen Tragetasche verzichten.
Średnia teczka lub torba nie pomieści laptopa z ekranem 17-calowym, ale jeśli kupisz mały laptop, zakup specjalnej torby do niego nie będzie konieczny.
Dieses Gehäuse von Delock ermöglicht den Einbau einer M. PCIe NVMe SSD im 2280, 2260, 2242 und 2230 Format, und kann via USB an einen PC oder ein Notebook angeschlossen werden.
Ta obudowa firmy Delock umozliwia instalacje dysków SSD M. PCIe NVMe w formacie 2280, 2260, 2242 lub 2230, mozna ja podlaczac poprzez USB do komputera osobistego lub laptopa.
Wird der USB A Stecker verwendet, lässt sich das Kabel als Daten- und Ladekabel für mobile Geräte mit einer Micro USB Buchse, wie z. B. Handys oder Smartphones, zum Anschluss an einen PC oder ein Notebook nutzen.
W przypadku używania złącza USB typu A przewód ten pełni funkcję przewodu do transmisji danych i zasilania na potrzeby urządzeń przenośnych wyposażonych w złącze micro USB, np. telefonów komórkowych lub smartfonów, w celu bezpośredniego podłączania do komputera osobistego lub laptopa.
Interessant ist allerdings, dass 25 Prozent aller Online-Anwender ein VPN benutzen, um sich mit dem Internet zu verbinden. Sie bevorzugen allerdings einen Desktop oder ein Notebook (43 Prozent) anstelle eines Tablets (4 Prozent).
Zaskakujące jest to, że chociaż 25% wszystkich użytkowników online korzysta z VPN do łączenia się z Internetem, nadal wolą korzystać z komputera stacjonarnego lub laptopa (43%) zamiast z tabletu (4%).
