Vertaling van "notebooka" in Duits
Obudowa jest również stosowna do przenoszenia danych z uszkodzonego notebooka.
Das Gehäuse ist auch für Datenübertragung von einem beschädigten Notebook geeignet.
Chroń swojego notebooka przed niepowołanym dostępem i kradzieżą.
Schützen Sie Ihr Notebook vor unberechtigtem Zugriff und Diebstahl.
Dzięki GTask for Desktop możesz zarządzać swoimi zadaniami Google z komputera stacjonarnego lub notebooka.
Mit GTask for Desktop können Sie Ihre Google Aufgaben von Ihrem Desktop oder Notebook-Computer verwalten.
Jest on używany do notebooka, tabletu, telefonu komórkowego lub innych produktów cyfrowych.
Es ist für Notebook, Tablet, Handy oder andere digitale Produkte verwendet.
Z tego portu, będzie można podłączyć urządzenie do telewizora lub notebooka.
Mit diesem Anschluss, Sie werden in der Lage sein, das Gerät an einen Fernseher anschließen oder Notebook.
Skalowanie obrazu mogą być propagowane do wszystkich zdjęć na stronie, sekcji, lub notebooka.
Ein Bild der Skalierung kann auf alle Bilder auf der Seite, Abschnitt oder Notebook vermehrt werden.
Możesz śledzić swoje wydatki z prostym notebooka, ale większość ludzi znaleźć komputera sprawia, że rzeczy łatwiejsze.
Sie können Ihre Ausgaben mit einem Notebook, aber die meisten Menschen bei der Suche nach einem Computer macht die Dinge einfacher.
Ważne dane robocze można odczytać np. za pomocą notebooka lub w przypadku większej ilości systemów ładowania, za pośrednictwem sieci z komputerem centralnym.
Wichtige Betriebsdaten können z.B. mit einem Notebook oder bei einer größeren Zahl von Ladegeräten über ein Netzwerk mit zentralem PC ausgelesen werden.
Jest to produkt szczególnie odpowiedni dla tych, którzy potrzebują lekkiego i cienkiego notebooka, ale z dużym i pięknym wyświetlaczem, który można wykorzystać do pracy i nie tylko.
Es ist ein Produkt, das besonders für diejenigen geeignet ist, die ein leichtes und dünnes Notebook benötigen, aber ein großes und schönes Display haben, das für die Arbeit und mehr verwendet werden kann.
Użytkownicy chcą mieć możliwość dostępu do danych z dowolnego urządzenia, w tym notebooka, tabletu, terminala lub zwykłego komputera stacjonarnego, najlepiej z dowolnego miejsca i w dowolnym czasie.
Anwender möchten in der Lage sein, von jedem Gerät - sei es ein Notebook, Tablet, Thin Client oder normaler Desktop - und idealerweise von jedem Ort und zu jeder Zeit auf ihre Daten zuzugreifen.
Nieważne, czy jesteś studentem, niezależną osobę prowadzenia działalności gospodarczej, lub normalny obywatel, którzy chcą się pobawić trochę; hurtowym mają doskonałe i tanie, laptopa lub notebooka, aby pasowały do każdego stylu życia osoby i potrzeb.
Ob Sie ein Student sind, eine unabhängige Person die Geschäftsführung oder ein normaler Bürger, die wollen nur ein wenig herum zu spielen; haben Großhändler die perfekte und billig, Laptop oder Notebook zu jeder Person Lebensstil und Bedürfnisse anzupassen.
Korzystając z netbooka, notebooka lub smartfonu, można łatwo połączyć się bezprzewodowo za pośrednictwem Wi-Fi w restauracjach, kawiarniach, hotelach i w wielu innych miejscach.
Mit Netbook, Notebook oder Smartphone können Sie sich ganz einfach über Wi-Fi in Restaurants, Cafés, Hotels und an vielen anderen Orten verbinden.
Maszyna jest stosowana do przemysłowej produkcji wirującej spirali, Który jest powszechnie używany do wiązania notebooka, skoroszytu, kalendarza i tak dalej.
Die Maschine wird für die industrielle Herstellung von Bindungsspirale, Welches ist weit verbreitet für verbindliche Notebook, Arbeitsmappe, Kalender und so weiter verwendet.
