Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ein solcher
Vertaling van "ein solcher" in Pools
Dennoch soll ein solcher Vergleich hier nicht kritisiert werden.
Niemniej jednak takiego porównania nie należy tutaj krytykować.
Unter der vorliegenden Prüfmethode wird ein solcher Test beschrieben.
Opis takiego badania podany jest w niniejszej metodzie badawczej.
Die entscheidende Frage lautet, ob ein solcher Verkauf vorteilhafter gewesen wäre.
Najważniejszą kwestią jest ustalenie, czy tego rodzaju sprzedaż byłaby korzystniejsza.
Sie glauben, dass ein solcher Preis existiert nicht.
Oni uważają, że takiej ceny nie ma.
Mit der Aufgabe der Zoneneinteilung ist ein solcher Boden leicht zu handhaben.
Z zadaniem zagospodarowania takiej podłogi jest łatwe w obsłudze podłogi.
Wird ein solcher Führerschein umgetauscht, gelten die nachstehenden erworbenen Rechte.
W przypadku wymiany takiego prawa jazdy zastosowanie mają poniższe nabyte uprawnienia.
Daher sollte ein solcher Aufschub an bestimmte Bedingungen geknüpft werden.
W związku z tym przyznanie takiego odroczenia powinno podlegać pewnym warunkom.
Meines Erachtens muss ein solcher Eingriff in das Funktionieren des Internets vermieden werden.
W mojej opinii należy unikać takiej ingerencji w funkcjonowanie Internetu.
Daher kann ein solcher Erwägungsgrund nicht in den Basisrechtsakt aufgenommen werden.
Wymieniony motyw nie może więc zostać włączony do tekstu aktu podstawowego.
Da es keine interne Pumpe gibt, benötigt ein solcher Filter weniger Platz.
Ponieważ nie ma wewnętrznej pompy, dlatego taki filtr zajmuje mniej miejsca.
Im Versicherungssektor fehlt ein solcher gemeinsamer europäischer Rahmen dagegen bislang.
Tego typu wspólne ramy europejskie nie istnieją jednak w sektorze ubezpieczeń.
Bezüglich Mepanipyrim wurde ein solcher Antrag für die Anwendung bei Zucchini gestellt.
Co do mepanipirymu wniosek taki złożono w odniesieniu do stosowania w przypadku cukinii.
Und im Augenblick wissen wir nicht, was ein solcher Grund sein könnte.
I na razie nie wiemy, co może być takim powodem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ein solcher in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3424. Exact: 3424. Verstreken tijd: 86 ms.
