Vertaling van "einbruch-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Melder werden in den Einbruch- und Überfallmeldesystemen am häufigsten verwendet.
Są one najczęściej wykorzystywanymi czujkami w systemach sygnalizacji włamania i napadu.
Ähnlich wie der Wachmann wird auch das Einbruch- und Überfallmeldesystem je nach Situation anders arbeiten.
Naturalnie system sygnalizacji włamania i napadu, podobnie jak wartownik, w zależności od sytuacji pracować będzie inaczej.
Deswegen sind unsere Einbruch- und Überfallmeldesysteme mit Vorrichtungen und Modulen zur Aufschaltung und Übermittlung ausgestattet.
Dlatego zaawansowane systemy sygnalizacji włamania i napadu wyposażone są w mechanizmy i urządzenia służące do monitoringu i powiadamiania.
Aus Sicht des Einbruch- und Überfallmeldesystems ist am wichtigsten, in dem überwachten Bereich einen Mensch zu identifizieren, der in dem Moment nicht da sein soll.
Z punktu widzenia systemu sygnalizacji włamania i napadu istotne jest wykrycie obecności w nadzorowanym obszarze człowieka, którego tam w danym momencie być nie powinno.
Software Die SATEL-Softwares sind eine Ergänzung der Einbruch- und Überfallmeldesysteme, der Zutrittskontrolle und Aufschaltungssysteme.
Programy użytkowe oferowane przez SATEL stanowią konsekwentne uzupełnienie oferty urządzeń przeznaczonych do realizacji systemów sygnalizacji włamania, kontroli dostępu i monitoringu.
Wir hoffen, dass die folgenden Informationen Ihnen helfen werden, die Problematik und den Aufbau bezüglich der Einbruch- und Überfallmeldesysteme zu verstehen.
Mamy nadzieję, że poniższe informacje przybliżą Państwu podstawowe zagadnienia i terminy związane z systemami sygnalizacji włamania i napadu.
Eine einzelne ACCO NET Zentrale kann in viele verschiedene Einbruch- und Überfallsignalsysteme integriert werden, die auf einem System der INTEGRA Familie basieren.
Pojedyncza centrala ACCO-NT może być zintegrowana z wieloma systemami sygnalizacji włamania i napadu bazującymi na centralach z rodziny INTEGRA.
Die Verint SA-Plattform kann bei Bosch Einbruch- oder Brandmeldesystemen integriert werden, damit Kunden Alarme von ihrem Gerät erhalten.
Platforma Verint SA może być zintegrowana z systemami sygnalizacji włamania i pożaru firmy Bosch, umożliwiając odbieranie alarmów z urządzenia.
Vor den Folgen eben solcher Ereignisse schützt eine Einbruch- und Diebstahlversicherung.
Przed skutkami takich właśnie zdarzeń chroni ubezpieczenie od włamania lub kradzieży.
Die Versicherung schützt vor finanziellen Einbruch- oder Diebstahlfolgen
Ubezpieczenie chroni przed finansowymi skutkami kradzieży lub włamania
Bei den Einbruch- und Überfallsystemen ist die typische Spannungsversorgung 12 V DC.
W przypadku systemów sygnalizacji włamania i napadu, typowym napięciem zasilania jest 12 V prądu stałego.
Keine Einbruch- oder Kampfspuren.
Żadnych śladów walki ani włamania.
Neben Einbruch-, Wetter- und Brandschutz bietet er auch Lösungen für Flucht- und Rettungswege.
Oprócz ochrony przed włamaniem, pożarem i niekorzystnymi warunkami pogodowymi może być również stosowany do wyjść awaryjnych i dróg ewakuacyjnych.