Ich weiß, was er mir wirklich vermitteln will, sehr eindeutig.
Wiem, co on naprawdę ma na myśli, bardzo wyraźnie.
All dies sind positive Signale, nur reichen sie ganz eindeutig nicht aus.
Są to pozytywne sygnały, lecz wyraźnie nie są one wystarczające.
Es muss daher eindeutig geregelt werden, wie diese Einstufung erfolgen muss.
Należy więc jednoznacznie uregulować, w jaki sposób ta klasyfikacja powinna przebiegać.
Immerhin kann man sie nur auf einer Röntgenuntersuchung eindeutig sehen.
W końcu można je zobaczyć jednoznacznie tylko na badaniu rentgenowskim.
Wir haben dort ein Wochenende verbracht, was eindeutig zu kurz war.
Jedliśmy tam na kilka dni, co było zdecydowanie zbyt krótki.
Dies sind politische und militärische Zielstellungen, die wir eindeutig ablehnen.
Są to cele polityczne i wojskowe, z którymi się zdecydowanie nie zgadzamy.
Von diesen beiden ist jemand eindeutig wie ein ruhendes Kätzchen.
Z tych dwóch, ktoś jest wyraźnie jak odpoczywający kotek.
Wenn diese nicht eindeutig miteinander verknüpft sind, dann werden wir nichts erreichen.
Jeżeli nie będą one wyraźnie ze sobą powiązane, nie osiągniemy niczego.
Ich denke, in diesem Punkt sind wir eindeutig derselben Meinung.
Sądzę, że nasze opinie w tej sprawie wyraźnie się pokrywają.
Jahrhunderte lang waren es gesonderte und eindeutig vom Charakter verschiedene Ortschaften.
Przez stulecia były to odrębne i zdecydowanie odmienne w charakterze miejscowości.
Bei den fünf geprüften Maßnahmen geht es eindeutig um staatliche Mittel.
W przypadku pięciu badanych środków chodzi wyraźnie o pomoc państwa.
Aber der moderne Aktienmarkt ist eindeutig komplizierter als seine ursprüngliche Verkörperung.
Ale nowoczesna giełda jest zdecydowanie bardziej skomplikowana niż jej pierwotna wersja.
Dein Leben ist eindeutig festgelegt, das alles im Minutentakt berechnet.
Twoje życie jest wyraźnie określona, to wszystkie oblicza się przez minutę.
