Wnioski ewidentnie nieuzasadnione, nadmierne lub powtarzające się mogą pozostać bez odpowiedzi.
Anfragen, die offensichtlich unbegründet, übermäßig oder sich wiederholend sind, können nicht beantwortet werden.
Niektóre praktyki mogą być ewidentnie nieuczciwe, nawet jeśli zgadzają się na nie obie strony.
Bestimmte Praktiken könnten offensichtlich unlauter sein, selbst wenn beide Parteien zustimmen.
Te informacje są ewidentnie zbędne, gdy grasz dla zabawy.
Diese Informationen sind eindeutig unnötig, um zum Spaß zu spielen.
Strategiczne konsekwencje realnych kursów walutowych zostały ewidentnie pominięte.
Die strategischen Auswirkungen aufgrund des realen Wechselkurses sind eindeutig nicht vorhanden.
Tak, bo ewidentnie jest w moim wieku.
Ja, denn offenbar ist er in meinem Alter.
To ewidentnie nieodpowiedzialne zachowanie miało poważny wpływ na setki rolników brytyjskich.
Dieses offenbar verantwortungslose Verhalten hatte schwerwiegende Folgen für Hunderte von Landwirten auf der Insel.
Poszanowanie własności ewidentnie do jego zasad nie należy.
Offensichtlich gehört das Respektieren von persönlichem Eigentum nicht zu seinen Regeln.
Rozwiązanie tego problemu jest ewidentnie kwestią transgraniczną.
Dies anzugehen ist eindeutig eine grenzüberschreitende Angelegenheit.
Nie wspominała nic o samobójstwie, ale była ewidentnie przygnębiona.
Es gab keine Hinweise auf Selbstmord aber das Mädchen war eindeutig depressiv.
Nastawienie się na jednego inwestora było ewidentnie błędnym posunięciem.
Die Fixierung auf einen Investor war eindeutig falsch.
Ogólnie oczekuje się, że przemysł unijny ewidentnie skorzysta na wprowadzeniu środków.
Insgesamt wird davon ausgegangen, dass der Wirtschaftszweig der Union eindeutig Nutznießer der Maßnahmen wäre.
I ewidentnie nie jesteśmy na tym samym poziomie.
Und wir sind eindeutig nicht einer Meinung.
Kwestie te ewidentnie podlegają kompetencji państw członkowskich.
Sie fallen eindeutig in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten.