Examples with "einem Apachen" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich kann einen Kiowa nachts auf 10 Meilen von einem Apachen unterscheiden!
Indian Kiowa poznaję z odległości 10 mil - nawet w nocy, z zamkniętymi oczami.
Andere resultaten
Entsprechend den letzten Daten von Netcraft hat die Anzahl der Webseiten, die auf einem Apache-Webserver laufen, innerhalb des letzten Monats einen bedeutenden Zuwachs erhalten und steht nun bei 67,41 Prozent.
Według najświeższych danych z portalu Netcraft liczba witryn internetowych działających na serwerze Apache znacząco wzrosła od ostatniego miesiąca i wynosi teraz 67,41 procent.
Dateien auf einem Apache-Server werden eventuell mit einer Zeichencodierungsangabe im HTTP-Herader ausgeliefert, die nicht der wirklichen Zeichencodierung der Datei entspricht.Die vom Server gesendete Codierung kann die bei der Serverinstallation gesetzte Grundeinstellung, eine vom Systemadministrator gesetzte Grundeinstellung oder das Ergebnis verschiedener Apache-Direktiven sein.
Pliki na serwerze Apache mogą być podawane z domyślną deklaracją kodowania w nagłówku HTTP, która jest w konflikcie z kodowaniem znaków dokumentu.Kodowanie wysyłane przez serwer może byc kodowaniem domyślnym ustawionym przez administratora serwera lub rezultatem implementacji innych dyrektyw.
SEAL-Team 5 verlässt die Nimitz an Bord eines CH-53 Echo mit einem Apache zur Unterstützung.
Oddział szturmowy startuje z "Nimitza" na pokładzie CH-53... z helikopterem "Apacz".
Die signifikante absolute Reduktion der Sterblichkeit beschränkte sich auf die Subgruppe von Patienten mit höherem Schweregrad der Erkrankung, d.h. mit einem APACHE II Ausgangswert von >= 25 oder mindestens zwei Organdysfunktionen zu Beginn.
Statystycznie znamienne zmniejszenie śmiertelności dotyczyło pacjentów z podgrupy najciężej chorych, tj. ocenianych w punktacji APACHE II >=25 punktów lub z co najmniej 2 niewydolnymi narządami.
B. Patienten mit einer geschwächten Immunabwehr, Patienten mit einem APACHE-II-Score > 15 (3,3 %) oder mit klinisch sichtbaren multiplen abdominellen Abszessen (11,4 %).
15 w skali APACHE II (3,3%) lub pacjentów z mnogimi ropniami wewnątrzbrzusznymi, u których konieczne jest leczenie chirurgiczne (11,4%).
Patienten mit einer geschwächten Immunabwehr, Patienten mit einem APACHE II Score > 15 (4%), oder mit klinisch sichtbaren multiplen abdominellen Abszessen (10%).
3 chirurgicznej (10%) lub pacjentów z wynikiem > 15 w skali APACHE II (4%).
In der Subgruppe der Patienten mit einem APACHE II Score >= 25 zu Beginn betrug die Sterblichkeit in der Xigris-Gruppe 31% (128 von 414) und 44% in der Placebo- Gruppe (176 von 403).
W grupie pacjentów z APACHE II >=25, otrzymujących Xigris, śmiertelność wyniosła 31% (128 z 414 pacjentów), a w grupie placebo 44% (176 z 403 pacjentów).
In der Subgruppe der Patienten mit einem APACHE II Score >= 25 zu Beginn betrug die Sterblichkeit in der Xigris-Gruppe 31 % (128 von 414) und 44 % in der Placebo
W grupie pacjentów z APACHE II 25, otrzymujących Xigris, śmiertelność wyniosła 31 % (128 z 414 pacjentów), a w grupie placebo 44 % (176 z 403 pacjentów).
Yii kann bereits mit einem standardmäßig konfigurierten Apache Webserver betrieben werden.
Yii jest gotowe do pracy z domyślną konfiguracją serwera Apache.
Es sind Server Erweiterungen für RoR auf Apache auf einem LAMP Stack vorinstalliert mit einem Managed Ansatz für die Sicherheit der Plattform.
Idan Cohen: Rozszerzenia dla RoR na Apache są uprzednio zainstalowane na stosie LAMP z zarządzanym podejściem do bezpieczeństwa platformy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
