Examples with "einem Proxyserver" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ursache: Der Netzwerkdatenverkehr stammt von einer begrenzten Anzahl an IP-Adressen, was möglicherweise auf eine Einstellung auf einem Proxyserver zurückzuführen ist.
Przyczyna: Ruch sieciowy przychodzi z ograniczonej liczby adresów IP, możliwe że z powodu ustawienia na serwerze proxy.
Mit einem Proxyserver kann die Nutzung des Internets protokolliert oder der Zugriff auf eine Website blockiert werden.
Może służyć do rejestrowania informacji dotyczących korzystania z Internetu oraz blokowania dostępu do stron internetowych.
Bei einem Proxyserver sollten Sie die gleichen Proxyeinstellungen für HTTP und SECURE (HTTPS) verwenden.
Jeżeli korzystasz z serwera proxy, musisz używać takich samych ustawień serwera proxy dla HTTP i SECURE (HTTPS).
Zunächst baut der Client eine Verbindung zu einem Proxyserver auf und fragt nach einer bestimmten Ressource (zum Beispiel nach einer Datei), die auf einem anderen Server liegt.
W pierwszej kolejności użytkownik łączy się z serwerem proxy i wysyła zapytanie o zasób (np. plik) umieszczony na innym serwerze.
Andere resultaten
Dieses Argument wird verwendet, um einzelne UUIDs zu testen, die sich hinter einem RPC-Proxyserver befinden.
Ten argument jest używany do testowania poszczególnych identyfikatory UUID na komputerach znajdujących się za serwerem RPC Proxy.
Wenn ein Client beispielsweise eine Verbindung mit einem Zielserver über einen Proxyserver herstellt, müsste die SPN-Sammlung auf dem Zielserver den SPN für den Proxyserver enthalten.
Jeśli na przykład klient nawiązuje połączenie z serwerem docelowym za pośrednictwem serwera proxy, kolekcja nazw SPN na serwerze docelowym musi zawierać nazwę SPN tego serwera proxy.
Geben Sie die Werte ein, falls Ihr Netzwerk einen Proxyserver verwendet.
Jeśli w sieci używany jest serwer proxy, wprowadź odpowiednie wartości.
Die Anwendung kann Proxyserver unabhängig auswählen und ihre Netzwerkadressen verwenden.
Aplikacja jest w stanie samodzielnie wybierać serwery proxy i wykorzystywać ich adresy sieciowe.
Lesen Sie unseren Leitfaden zum Herstellen einer Verbindung mit Skype über einen Proxyserver.
Przeczytaj nasz przewodnik dotyczący nawiązywania połączenia w Skypie przez serwer proxy.
Sie müssen den RPC-Proxyserver darauf konfigurieren, anonyme Anmeldungen zuzulassen.
Należy skonfigurować serwera RPC Proxy, aby zezwolić na logowanie anonimowe.
Nur der HTTP-Proxyserver mit der höchsten Priorität ist für ARC-Apps verfügbar.
Dla aplikacji ARC dostępny jest tylko serwer proxy HTTP o najwyższym priorytecie.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
