Examples with "einer HTML-Seite" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Zeichenkodierung, die auf einer HTML-Seite benutzt wird, die ein Formular beinhaltet, sollte alle Zeichen unterstützen, die benötigt werden, um Daten in das Formular einzugeben.
Kodowanie użyte dla strony HTML która zawiera formularz powinno zapewniać zgodność wszystkich znaków, które mogą być potrzebne do wprowadzania danych do tego formularza.
Bei der Verwendung einer Protokollierungsdatenbank lassen sich Daten aus der Datenbank programmgesteuert auf einer HTML-Seite anzeigen und bearbeiten.
Korzystając z bazy danych rejestrowania, można programowo wyświetlać i modyfikować dane pochodzące z tej bazy danych na stronie HTML.
Achten Sie bei JavaScript-Apps mit nur einer HTML-Seite darauf, dass jeder Bildschirm bzw. jeder einzelne Inhalt eine URL hat.
W przypadku aplikacji JavaScript, które obejmują tylko jedną stronę HTML, sprawdź, czy każdy ekran lub fragment treści ma swój URL.
Eingebettete Flash-Inhalte auf einer HTML-Seite, die von einer AIR-Anwendung geladen wird, oder Flash-Inhalte, die in einer HTML-basierten Anwendung verwendet werden, werden nicht angezeigt, wenn die Anwendung Transparenz verwendet.
Nie jest wyświetlana zawartość Flash osadzona na stronie HTML załadowanej przez aplikację AIR lub zawartość Flash używana w obrębie aplikacji opartej na języku HTML, jeśli aplikacja używa przezroczystości.
Andere resultaten
Dieses Programm ist eine HTML Seite, die Java Script Szenarien beinhaltet.
Ten program jest stroną HTML, która zawiera scenariusze Java Script.
Eine HTML-Seite kann standardmäßig immer nur einen Datensatz anzeigen.
Domyślnie strona HTML może wyświetlać tylko jeden rekord naraz.
Wir schauen uns jetzt an, wie die einzelnen Elemente kombiniert werden, um eine HTML Seite aufzubauen.
Das Spiel ist eine HTML-Seite, ist weniger als ein Megabyte in der Größe, hat keine Grafik-Dateien und nutzt keine Javascript-Bibliotheken.
Gra jest jedna strona HTML, wynosi mniej niż megabajt wielkości, nie ma plików graficznych i nie korzysta z bibliotek Javascript.
Handelt es sich beim resultierenden Dokument beispielsweise um eine HTML-Seite, werden nur gültige Textzeilen berücksichtigt. Der Rest wird ohne Warnung oder Fehlermeldung verworfen.
Jeśli otrzymany dokument to na przykład strona HTML, tylko prawidłowe wiersze tekstu są analizowane, a pozostała zawartość jest odrzucana bez ostrzeżenia czy komunikatu o błędzie.
Zum Beispiel kann eine HTML-Seite, die aus etwas Text und zwei Bildern besteht, in drei Hits resultieren; einen für die Seite und zwei für die Bilder.
Na przykład strona HTML, która składa się z samego tekstu i dwóch zdjęć, spowoduje trzy trafienia; jedno dotyczące tej strony i dwa dotyczące zdjęć.
Die meisten Anfragen werden in einer Antwort vom Webserver resultieren; entweder in Form einer HTML Seite, in Form von Bildern oder auch Sound.
Większość żądań spowoduje odpowiedź serwera WWW w postaci strony HTML, zdjęć, dźwięków itp.
Es verfügt über einen eingebauten HTML-Importer, der automatisch eine HTML-Seite in eine XML-Datei, XSLT-Stylesheet und XML-Schema umwandelt, um die Präsentation von Inhalten zu trennen und Webdesignern zu ermöglichen, schnell und effizient in XML zu migrieren.
Ma wbudowany importer HTML, który automatycznie konwertuje stronę HTML do pliku XML, arkusza stylów XSLT i schematu XML, aby oddzielić prezentację od treści i pozwolić projektantom sieci Web na łatwą i wydajną migrację do formatu XML.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
