Vertaling van "eines AFS" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle Leuchteneinheiten eines AFS müssen vorn angebracht sein.
wszystkie jednostki oświetlenia systemu AFS są umieszczane z przodu.
Sichtbare leuchtende Flächen der Leuchteneinheiten 1 bis 11 eines AFS (Beispiel)
Przykładowe powierzchnie widoczne jednostek oświetleniowych 1-11 systemu AFS
Die Bestimmungen der Absätze 6.1.8 (Scheinwerfer für Fernlicht) und 6.2.8 (Scheinwerfer für Abblendlicht) gelten auch für die entsprechenden Teile eines AFS.
Do odpowiadających im elementów systemu AFS mają zastosowanie przepisy pkt 6.1.8. (w odniesieniu do świateł drogowych) i 6.2.8. (w odniesieniu do świateł mijania) niniejszego regulaminu.
Ist ein Nebelscheinwerfer der Klasse F3 Teil eines Scheinwerfers für Abblendlicht oder eines AFS, so gelten die Vorschriften des Absatzes 6.2.6, wenn das Lichtbündel des Nebelscheinwerfers für die Erzeugung des Abblendlichts genutzt wird.
W przypadku gdy przednie światło przeciwmgłowe klasy "F3" jest częścią świateł mijania lub systemu AFS, podczas używania przednich świateł przeciwmgłowych jako części świateł mijania stosuje się wymogi pkt 6.2.6.
Andere resultaten
Ein Mitgliedstaat kann als Nachweis für die Erfüllung der Anforderungen der Artikel 4 und 5 dieser Verordnung eine AFS-Bestätigung gelten lassen.
Als Beispiel bieten wir Ihnen den Zugang an (über eine AFS-Website) oder übertragen Ihre PII an die bestimmte Network Organizations, die Sie ausdrücklich, im Zusammenhang mit einer Platzierung für ein AFS-Programm, aufgefordert (oder autorisiert) haben, solche Informationen zu erhalten.
Dla przykładu: możemy udostępnić (poprzez stronę internetową AFS) lub przesłać dane osobowe określonym włączonym w proces Organizacjom Partnerskim, które zostały przez ciebie w sposób jednoznaczny poproszone o przyjęcie takich informacji (lub upoważnione do tego) w związku z włączeniem Cię do programu AFS.
Die Mitgliedstaaten sollten in die bestmögliche Ausgangslage für eine rasche Ratifizierung des AFS-Übereinkommens versetzt werden.
Państwa Członkowskie powinny posiadać jak najlepsze warunki do szybkiej ratyfikacji Konwencji AFS.
In den meisten Fällen werden die von Ihnen bereitgestellten Informationen einer lokalen oder globalen AFS-Datenbank zugeführt.
W większości przypadków informacje, jakie udostępniasz, zostają dodane do lokalnej lub globalnej bazy danych AFS.
So besitzt das Case IH AFS Connect eine laufende Aktualisierungsrate von nur einer Minute.
Case IH AFS Connect jest wyposażony w funkcję sprawdzania dostępności aktualizacji co minutę.
Diese Verordnung, die nur das Verbot zinnorganischer Verbindungen betreffen sollte, sollte nicht zu einer Überschneidung mit dem AFS-Übereinkommen führen.
Niniejsze rozporządzenie, które ma wyłącznie na celu zakaz stosowania związków cynoorganicznych, nie powinno powielać Konwencji AFS.
Darüber hinaus bietet AFS Connect eine Reihe von Telemetriedaten, die helfen können, Prozesse wie Ernteketten zu optimieren und Maschinen im Einsatz effizienter zu machen.
Ponadto system AFS Connect umożliwia korzystanie z szerokiej gamy danych telemetrycznych, które pomagają optymalizować procesy takie jak łańcuch prac podczas żniw i zwiększać wydajność pracy maszyn.
In einigen unserer E-Mail-Nachrichten verwenden wir eine „Click-through-URL", die mit Inhalten auf einer der AFS-Websites verknüpft ist.
W niektórych naszych wiadomościach e-mail wykorzystujemy ukryte odnośniki, które po kliknięciu przenoszą użytkownika na jedną ze stron AFS.
Auf neuen Schiffen und bei Neueinbauten auf Schiffen ist eine mit dem AFS-Übereinkommen nicht zu vereinbarende Anwendung oder Verwendung von Bewuchsschutzanstrichen und -systemen verboten.
Na nowych statkach lub w nowych instalacjach na wszystkich statkach zabrania się stosowania lub wykorzystywania związków lub systemów przeciwporostowych w sposób niezgodny z konwencją AFS.
