Examples with "eines Formulars L" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sobald die Übereinstimmung geprüft wurde, informiert das SIRENE-Büro des Mitgliedstaats, in dem die Übereinstimmung erzielt wurde, anhand eines Formulars L alle anderen betroffenen SIRENE-Büros über die Übereinstimmung und die gegebenenfalls erforderliche Aktualisierung der alphanumerischen Daten im SIS II.
po zweryfikowaniu dopasowania biuro SIRENE państwa członkowskiego, w którym uzyskano dopasowanie, powiadamia, korzystając z formularza L, wszystkie pozostałe zainteresowane biura SIRENE o dopasowaniu i ewentualnej konieczności aktualizacji danych alfanumerycznych w systemie SIS II
Die gleichwertige Dosierungreichweite für andere Formulare des L-Carnitins sind, wie folgt: 630-2,500mg (ALCAR), 1,000-4,000mg (LCLT) und 1,000-4,000mg (GPLC).
Odpowiedni zakres dawkowania dla innych form L-karnityny wynosi: 630-2,500 mg (ALCAR), 1000-4000 mg (LCLT) i 1000-4000 mg (GPLC).
Das Erstellen und Bearbeiten eines Formulars wurde in einem separaten Artikel ausführlich beschrieben.
Tworzenie i edycja formularza zostały dokładnie opisane w osobnym artykule.
Diese Cookies werden auch verwendet, um Passwörter oder den Inhalt eines Formulars zu speichern.
Te pliki cookie są również używane do zapisywania haseł lub treści formularza.
Der Betrug verspricht den Opfern eine saftige Geschenkkarte von Asda als Gegenleistung für das Ausfüllen eines Formulars.
Oszustwo obiecuje ofiarom soczystą kartę podarunkową od Asdy w zamian za wypełnienie formularza.
Bei der Auswahl eines Formulars tut es nicht weh, sich daran zu erinnern, dass die Natur keine geraden Linien verwendet.
Beim Ausfüllen eines Formulars können Benutzer hinzufügen oder Löschen von Spalten in einer wiederholten Tabelle nach Bedarf.
Użytkownikom można wstawić i usuwać sekcje opcjonalne podczas wypełniania formularza.
Erste Berufsberatung ist so einfach wie das Ausfüllen eines Formulars auf relevante Frage zu stellen.
Pierwsze doradztwo zawodowe jest tak proste, jak wypełnienie formularza, aby zadać odpowiednie pytanie.
Beim Exportieren eines Formulars oder Berichts ist diese Option zwar immer aktiviert, wird jedoch abgeblendet angezeigt.
W przypadku eksportowania formularza lub raportu ta opcja jest zawsze zaznaczona, ale jest wygaszona.
Zwei oder mehr Steuerelemente, die beim Entwerfen eines Formulars oder Berichts als eine Einheit behandelt werden können.
Dwa lub więcej formantów, które mogą być traktowane jako jedną jednostkę podczas projektowania formularza lub raportu.
Einfügen eines Formulars oder Quiz in OneNote Online
Wstawianie formularza lub testu w aplikacji OneNote Online
Neben der rein informatorischen Nutzung unseres Internetangebotes können Sie auch Kontakt mittels eines Formulars zu uns aufnehmen.
Oprócz korzystania z naszej strony internetowej wyłącznie w celach informacyjnych, mogą Państwo również skontaktować się z nami za pomocą formularza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
