Vertaling van "elementare" in Pools
Sie fing an, zu Hause wenig zu tun, elementare Übungen durchzuführen.
Zaczęła robić niewiele w domu, wykonywać podstawowe ćwiczenia.
Es kann sich um elementare oder detaillierte Informationen handeln.
Je älter das Kind ist, desto schwieriger wird es, einige elementare Fähigkeiten zu trainieren.
Im starsze dziecko, tym trudniejsze będzie trenowanie podstawowych umiejętności.
Bei einer Unternehmensgruppe ist festzustellen, dass alle zugehörigen Unternehmen eindeutig gegen elementare Rechnungslegungsgrundsätze verstoßen.
W przypadku jednej grupy we wszystkich przedsiębiorstwach występują ewidentne naruszenia podstawowych zasad rachunkowości.
Eine der Bedingungen ist - elementare mathematische Kenntnisse.
Jednym z warunków jest - elementarna wiedza matematyczna.
Dieser elementare Fehler untergräbt seine gesamte Analyse.
Es ist die elementare Punkt, dass die meisten Maßnahmen und Ziel-Einstellung Systeme übersehen.
To elementarna, że większość planów działania oraz celem ustawienia systemów przeoczone.
Ebenso kann elementare Materie durch die Hände zusammengezogen und in feste Form gebracht werden.
Podobnie materia elementarna może być złożona razem przez ręce i uformowana w formę stałą.
Jeder, der weiß, wie man elementare Werkzeuge benutzt, kann es tun und hat minimale Bauerfahrung.
Każdy, kto wie, jak używać podstawowych narzędzi, może to zrobić i ma minimalne doświadczenie budowlane.
Theoretisch ist jeder Hund, unabhängig von seinem Alter, möglich, elementare Dinge zu lehren.
Teoretycznie każdy pies, niezależnie od jego wieku, to jest możliwe, aby nauczyć podstawowych rzeczy.
Daher ist elementare Reanimation erforderlich - Injektion von Elektrolyt in die Dose unter Verwendung einer Nadel einer medizinischen Spritze.
Dlatego wymagana jest elementarna resuscytacja - wstrzyknięcie elektrolitu do puszki za pomocą igły strzykawki lekarskiej.
Das Kochen mit Hilfe einer solchen Versammlung zu erlernen ist nicht schwer, zumindest kann die elementare Arbeit an der Datscha immer ausgeführt werden.
Nauka gotowania przy pomocy takiego zestawu nie jest trudna, przynajmniej elementarna praca w daczy może być zawsze wykonana.
Die elementare Bedeutung von Qualität bestimmt unser Handeln, prägt unser Qualitätsverständnis und spiegelt sich im eigenen Anspruch an Qualität wider.
Podstawowe znaczenie jakości reguluje nasz sposób działania, kształtuje nasze rozumienie jakości i znajduje odzwierciedlenie w naszych własnych standardach jakości.
