We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zalecamy jednak
Wir empfehlen dennoch, jigdo-lite nicht zum Erstellen von Debian-CD-Spiegeln zu verwenden - nutzen Sie stattdessen jigdo-mirror.
Nie zalecamy jednak używania tego programu do obsługi serwera lustrzanego Debiana - zamiast tego należy użyć jigdo-mirror.
Wir empfehlen dennoch, Daten und Software nach dem Herunterladen auf Virenbefall mit jeweils neuster Virensuchsoftware zu prüfen.
Zalecamy jednak po ściągnięciu danych i oprogramowania sprawdzić najnowszym programem antywirusowym, czy nie są skażone.
Wir empfehlen dennoch, dass Sie eine Haushaltsversicherung mit Haftpflicht abschließen, da die zusätzliche Absicherung ihre Grenzen hat und z.B. Diebstahl nicht umfasst.
Zalecamy jednak, aby posiadać własne ubezpieczenie, które obejmuje np. odpowiedzialność cywilną, ponieważ ubezpieczenie domu jest ograniczone i nie obejmuje np. kradzieży.
Wir empfehlen dennoch, eine Aerosolfarbe zu verwenden, die leicht und gleichmäßig aufgetragen wird, was Ihre Arbeit erheblich vereinfacht und Zeit spart.
Wciąż zalecamy stosowanie farby aerozolowej, która jest nakładana łatwo i równomiernie, co znacznie uprości pracę i zaoszczędzi czas.
Wir empfehlen dennoch, die Daten nach dem Herunterladen auf Virenbefall mit jeweils neuster Virensuchsoftware zu prüfen.
Mimo to zalecamy sprawdzenie danych po pobraniu pod kątem występowania wirusów przy pomocy najnowszego oprogramowania antywirusowego.
Wir empfehlen dennoch, Daten und Software nach dem Herunterladen auf Virenbefall mit jeweils neuster Antivirus-Software zu prüfen.
Pomimo wszystko zalecam, by pliki i oprogramowanie, po ich ściągnięciu, zbadać najnowszym programem antywirusowym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.